装货单2

 海运集装箱货物出口 Shipper (发货人) D/R No.(编号)JH-FLSBL01 GOLDEN SEA TRADING CORP.8TH FLOOR, JIN DU BUILDING 277 WU XING ROAD,NANJING, CHINAConsignee (收货人)TO ORDERNotify Party (通知人)装货单 F.L.SMIDTH & CO. A/S77, Vigerslev Alle, DK-2500 ValbyCopenhagen DenmarkPre-carriage by (前程运输)Place of Receipt (收货地点) Vessel (船名)Voy. No. (航次)Port of Loading (装货港)YI XIANGCOPENHAGEN(集装箱号)V307SHANGHAI(目的地)Port of Discharge (卸货港)Place of Delivery (交货地点)FINAL DESTINATION FOR THE MERCHANTS Gross Weight毛重(公斤)Measurement尺码(立方米)Container No.Seal No.(封志号)No. of contai-Kind of Packages: Description of GoodsMarks & Nos.(标志与号码)ners or pkgs (包装种类与货名)(箱数或件数)3234510032345101323451023234510332345104323451053234510632345107 3234510832345109TOTAL NUMBER OF CONTAINERSOR PACKAGES (IN WORDS)集装箱数或件数合计(大写)FREIGHT & CHARGESRevenue TonsRATE (运费率)Per (每)Prepaid(运费预付)Collect(到付)FLS0603COPENHAGEN1-1200 1200 CTNSFOREVER BRAND BICYCLE 39600 547.200 SAY TEN CONTAINERS ONLY(运费与附加费)TOTAL USD 39350(运费吨)3935Payable at (到付地点)10 Place of Issue 签发地点)Ex.Rate:(兑换率Prepaid at (预付地点)SHANGHAITotal Prepaid (预付总额)No. of Original B(s)/L (正本提单份数〕 TOTAL USD 39350Service Type on ReceivingService Type on DeliveryTHREE YESCY可否转船:装期:2006-05-15金额:制单日期: CYYESUS$82,200.002006/5/7可否分批:效期:2006-06-05 中华人民共和国上海海关验讫放行