古诗词《村居》的原文翻译及赏析(一年级)

古诗词《村居》是唐代诗人白居易创作的一篇诗作。下面是《村居》的原文翻译及赏析。 《村居》 草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。 村南村北麦苗绿，天畔竹林眠鸟声。 日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞。 这首诗以描写村居景色为主题，通过对自然景色和乡村生活的描绘，表达了诗人对田园生活的热爱和倾诉内心情感的愿望。 诗的第一句“草长莺飞二月天”，描绘了二月天气温暖，草木繁茂，莺鸟飞舞的景象。这一句以自然景色的变化为出发点，展现了春天的气息，给人一种生机勃勃的感觉。 接着，诗中描述了“拂堤杨柳醉春烟”。这句意味着春天的美丽景色：河堤上的杨柳在微风中摇曳，仿佛被春天的烟雾所陶醉。这里的“醉春烟”形容了春天的气息和美感，使人感受到了春天的浪漫和繁华。 下一句“儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢”，描绘了村落中孩子们放学回家的情景。这句表达了村居生活的自由与快乐：孩子们抓住放学的时间，迎风放飞自制的纸鸢，享受着自然和游戏的乐趣。 接下来，“村南村北麦苗绿，天畔竹林眠鸟声”。这句描述了村庄的景色。诗人描绘了村南村北郁郁葱葱的麦苗，天边的竹林中传来鸟儿悠扬的鸣唱。这里的景色给人以宁静和安详的感觉，展现了农村的宜居环境。 最后两句“日长篱落无人过，唯有蜻蜓蛱蝶飞”，则描绘了农村的宁静与随意。整个乡村显得非常宁静，空旷的篱落没有人经过，只有蜻蜓和蛱蝶在空中自由自在地飞翔。这一句通过对乡村的描绘，表达了诗人心中宁静祥和的理想乡村生活，也寄托了诗人对自然和田园

生活的追求。 这首诗以朴实、自然的描写方式，表达了诗人对乡村生活和自然景色的深深喜爱。通过对春天景色、纸鸢放飞、麦苗绿色和蜻蜓蛱蝶飞舞等细节的描绘，诗人成功地刻画了一个宁静美丽的村庄形象，给读者带来了一种超越现实的感受。同时，通过对人与自然的和谐相处的描绘，诗人表达了对美好乡村生活的向往和追求，使这首诗更加丰富和具有深刻的意义。 通过对《村居》的原文翻译及赏析，我们可以感受到诗人对自然和田园生活的热爱，也可以从中领略到宁静美丽的乡村风光。这首诗通过形象生动的描写，给人以美好的想象空间，这也是古诗词艺术的一种魅力所在。无论是在一年级还是其他年级，通过阅读和欣赏古诗词，可以培养我们对语言的感知能力和审美能力，同时也能带给我们一份心灵的宁静和愉悦。