【篇一:新概念英语课后作文答案】
unit 1
ex.9 e-c translation
人们普遍认为英语是一种世界语言,经常被许多不以英语为第一语言的国家使用。与其他语言一样,英语也发生了很大的变化。英语的历史可以分为三个主要阶段:古英语,中古英语和现代英语。英语起源于公元5世纪,当时三个日耳曼部落入侵英国,他们对英语语言的形成起了很大的作用。在中世纪和现代社会初期,英语的影响遍及不列颠群岛。从17世纪初,它的影响力开始在世界各地显现。欧洲几百年的探险和殖民过程导致了英语的重大变化。今天,由于美国电影、电视、音乐、贸易和技术、包括互联网的大受欢迎,美国英语的影响力尤其显著。 ex.10 c-e translation
中国书法是一门独特的艺术,是世界上独一无二的艺术瑰宝。中国书法艺术的形成、发展与汉文字的产生于演进存在着密不可分的关系。汉字在漫长的演变发展过程中,一方面起着交流思想、继承文化的重要作用,另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来,所以,通常有“字如其人”的说法。中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝,而且在世界文化艺术宝库中独放异彩。
chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. the formation and development of the chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of chinese characters. in this long evolutionary process,
chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. calligraphic works well reflect
calligraphers’ personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that “seeing the calligrapher’s handwriting is like seeing the
person”. as one of the treasures of chinese culture, chinese calligraphy shines splendidly in the world’s treasure house of culture and art. unit 2
幕课是一种网络课程,它旨在通过网络实现广泛参与和开放接入。幕课是远程教育迈出的最新一步,现已在高等教育领域迅速引领潮流。通过这些课程,大学可以扩大影响的范围,从影响成千上万住在城里付学费的学生,扩展到惠及全球上百万的学生。除了拥有传统的课程资料,幕课还给使用者提供互动论坛,支持学生和讲师之间的交流。幕课能促进参与者之间的交流,使得多种观点、知识和技能涌现到课堂上来;它鼓励人们尝试之前不可能尝试的课程,甚至是尝试新的教育方式;它提供多种学习课程资料的方式,鼓励多模式学习,以各种学习风格满足学习者的需求;另外,幕课促进教学的改善,使技术在面对面授课中得以更好地应用。 10
近年来,随着互联网技术的发展,我国的数字化教育资源建设取得了巨大的成就。很多高校建立了自己的数字化学习平台,数字化教学在教育中发挥着越来越大的作用,和传统教学方式相比,数字化教学方式有很大的优势。一方面,数字化教学使教学资源得以全球共享;另一方面,它拓展了学习者的学习时间和空间,人们可以随时随地通过互联网进入数字化的虚拟学校学习。这使得人类从接受一次性教育走向终身学习成为可能。
in recent years, with the development of internet technology, the construction of digital education resources of our country has made great achievements. many universities have set up their own digital learning platforms, and digital teaching is playing an increasingly important role in education. compared with the traditional way of teaching, the digital way has a lot of advantages. on one hand, digital teaching makes global
sharing of teaching resources possible; on the other hand, it expands the learner’s study time and space to learn, allowing people to get
access to the digital virtual schools through the internet
anytime and anywhere. these advantages make it possible for people to shift from one-time learning to lifelong learning. unit 3 ex.9
作为美国文化价值体系的一个重要组成部分,“个人主义”受到大多数美国人的推崇。美国人认为家庭作为一个群体,其主要目的是促进家庭各成员的幸福。与许多其他文化相比,美国家庭成员的主要职责,不是在社会上或经济上提高整个家庭的地位。人们通常认为,
什么是对个人最好的要比什么是对家庭最好的更为重要。与自由相伴而来的是照顾自己的责任,因为所选择的自由承载了责任,即必须接受自己的选择所带来的后果。许多美国人给他们的孩子很多的自由,因为他们希望孩子们能够独立和自力更生。在美国人强调个人自由的同时,父母与孩子间平等的信念也对美国家庭产生了巨大的影响。 ex. 10
孝道是中国古代社会的基本道德规范。中国人把孝视为人格之本、家庭和睦之本、国家安康之本。由于孝道是儒家伦理思想的核心,它成为了中国社会千百年来维系家庭关系的道德准则。它毫无疑问是中华民族的一种传统美德。孝道文化是一个复合概念,内容丰富,涉及面广。它既有文化理念,又有制度礼仪。一般来说,它指社会要求子女对父母应尽的义务,包括尊敬、关爱、赡养老人等等。孝道是古老的“东方文明”之根本。
filial piety is the basic code of ethics in the ancient chinese society. chinese people consider filial piety as the essence of a person’s integrity, family harmony, and the nation’s well-being. with filial piety being the core of confucian ethics, it has been the moral standard for the chinese society to maintain the family relationship for thousands of years. it’s undoubtedly a traditional chinese virtue. the culture of filial piety is a complex concept, rich in content and wide in range. it concludes not only cultural ideas but also institutional etiquettes. generally speaking, it refers to the obligation of children to their parents required by the society, including respect, care, support for the elderly and so forth. filial piety is fundamental to the ancient “oriental civilization”. unit 4 ex. 9
美国和欧洲各国都会庆祝2月14日的情人节。这是一个充满爱情和浪漫的节日,恋人之间通常都会交换情人卡和爱情信物。关于这个节日的起源有着不同的说法。一个传说是罗马人把一个叫圣瓦伦丁的神父关进了监狱,因为他拒绝相信罗马神。2月14日那天,瓦伦丁被处死,不仅因为他是基督徒,而且因为他曾治愈了一位监狱看守双目失明的女儿。他在被处死的前一晚上给她写了一封署名“你的瓦伦丁”的告别信。后来,2月14日就成了一个人们可以为他们的情人展示感情的节日。现在,人们以不同的方式庆祝情人节,他们发
送贺卡、鲜花,赠送巧克力或其他礼品,或共进浪漫的晚餐。现在这个节日已流行世界各地。在中国,这个节日也越来越受年轻人的欢迎。 ex. 10
july 7th on the chinese calendar is chinese qixi festival, the most romantic of all the traditional chinese holidays. every year, some big businesses organize various activities, and young people send gifts to their lovers. as a result, the qixi festival is considered to be chinese “valentine’s day”. the qixi festival is derived from the legend of cowherd and weaving maid. the legend holds that on this particular night every year the weaving maid in heaven meets with cowherd.
so, people can see cowherd and weaving maid meeting in the milky way on the night of qixi. on this night, girls would also beg weaving maid for some wisdom for a happy marriage. but, with the changing of times, these activities are diminishing. all that remains is the legend of cowherd and weaving maid, a sign of faithful love, continuously circulated among the folk. unit 5 ex.9
大发现年代,也被称为大勘探年代,是欧洲进行全球勘查的一个历史时期,始于15世纪初并一直持续到18世纪。这一时期通常被认为是中世纪和近代之间的桥梁,当时西方帝国主义刚兴起,欧洲各王国之间正在经济上互相竞争,他们想通过建立贸易路线和殖民地来寻找财富。在这一时期众多伟大的探险家中,最杰出的是克里斯托弗?哥伦布,因为他发现了新大陆。欧洲的海外扩张导致了殖民帝国的崛起,旧大陆与新大陆的接触也促进了两边的互相交换:大量的植物、动物、食物、文化等得到迁移。这代表了历史上生态、农业和文化在全球范围内最重大的活动之一。欧洲大勘探让绘制全球性的世界地图成为可能,从而使人们看到一个新的世界与古老的文明正遥相呼应。 ex.10
the silk road is a traffic route in the ancient times connecting china and eurasia. this trade route focuses on the trade of silk, hence the name “the silk road”. as an international trade channel and a bridge of cultural exchanges, the silk road
effectively improved the economic and cultural exchanges and development between the east and the west, exerting a
profound impact on the progress of the world civilization. nowadays, under the new historical circumstances, our
country proposes the strategy of “one belt, one road”(namely the silk road economic belt and the 21st-century maritime silk road). the strategy of “one belt, one road” focuses on
cooperation and mutual benefits, emphasizing mutual benefits, win-win, as well as common development of the related
countries. once proposed, the strategy has received positive responses from the related countries along the road.
【篇二:新概念二册作文答案3】
lesson 41 do you call that a hat
the wirters wife was trying on a hat and he didnt like it. he sat down and waited for her.then they began arguing again.he had bought a terrible tie the day before but his wife didn’t like it. he said,‘a man can never have too many ties. his wife used
exactly the same argument and she bought the hat. it looked like a lighthouse.(67 words) lesson 42 not very musical
we watched a snake charmer in a square in old delhi. he had a long pipe and two large baskets. he played a tune and the snake in one of the baskets rose to follow the movements of the pipe. then the snake charmer played modern tunes but the snake continued to dance slowly. it didnt know the difference between indian music and jazz.(64 words) lesson 43 over the south pole
in 1929,the american explorer ,r.e.byrd became the first man to fly over the south pole. he took a lot of photographs during the flight but then ran into difficulties. his plane couldnt get over the mountains so he orded his men to throw out two heavy food sacks. the plane then flew over the mountains and continued without further trouble.(63 words) lesson 44 through the forest
two men tried to steal mrs.sterlings handbag. she was having a picnic at the time. they took the bag after a struggle and ran through the trees. she ran after them and caught up with them. the men had sat down and were going through the contents of the bag. mrs.sterling ran straight at them so they dropped the bag and ran away.(66 words) lesson 45 a clear conscience
the local buther,sam benton,was taking his savings to the
post office but he lost his wallet. sam not only received half his money three months later,but received a note as well.the note said:‘a thief,yes,but only 50 per cent a thief!the thief included a note every time he sent sam more money. the last note said: ‘i am 100 per cent honest now!’(68 words) lesson 46 expensive and uncomfortable
the plane from london arrived at sydney airport and workers unloaded a number of wooden boxes. they contained clothing. one of the boxes was extremely heavy so a worker opened it. he found a man on top of a pile of woolen goods. the man was arrested. he had travelled in the box from london. he had to pay 3,500 pounds. an ordinary tickets costs 2,000 pounds.(65 words)
lesson 47 a thirsty ghost
mr. ian thompson bought a public house recently but it is haunted,so he is going to sale it. there was a strange noise in the bar one night and the room was in disorder next morning. mr. thompson found five empty whisky bottles. he doesn’t believe that some villagers broke into the bar and had a drink. anybody in the village doesn’t want to the pub.(68 words) lesson 48 did you want to tell me something
the dentist in the story had pulled out one of the writer’s teeth and had told him to rest for a while.
he asked several questions but the writer couldn’t answer them. his mouth was full of cotton wool. he suddenly
discovered something wrong but he couldn’t say anything. the dentist eventually removed the cotton wool from his mouth and the writer told him he had pulled out the wrong tooth.(72 words) unit 3:
lesson 49 the end of a dream
a young man in teheran bought a real bed for the first time in his life.he slept on the roof of his house because the weather was hot.three nights later,the bed was swept off the roof during a storm.the man was not only unhurt but still on his mattress.as the bed was in pieces,he carried his mattress indoors and after he had put it on the floor he went back to sleep. (72 words)
lesson 50 taken for a ride
the writer wanted to go go woodford green but as he didnt know the way,the conductor promised to tell him where to get off.when they arrived at the bus terminus,the writer asked if they were at woodford green.the conductor then realized that he had forgotten to put him off.the writer stayed on the bus because it was going back. (59 words) lesson 51 reward for virtue
hugh is so fat that he has gone on a diet.he has forbidden himself all the foods he likes but he has not lost weight.when the writer visited him yesterday,he hid a large parcel under his desk.the parcel contained chocolates and sweets.hugh said that he had to reward himself occasionally because his diet was so strict. (56 words) lesson 52 a pretty carpet
the writer has been trying to get his new room in order all morning.this has proved difficult because he owns over a thousand books which cover every inch of floor space at the moment.his sister helped him to carry one of his old
bookcases up the stairs a short while ago.she got a surprise when she saw the room,but she thought that the books made a pretty carpet. (68 words) lesson 53 hot snake
lesson 54 sticky fingers
as soon as the writer returned home from the shops she
began to make some meat pies.when the telephone rang soon afterwards,her fingers were very sticky.she spent ten minutes talking to helen bates on the telephone.after that she looked at the mess she had made.her fingers,the telephone and the doorknobs were covered with pastry.just then the postman rang the doorbell.he wanted her to sign for a registered letter.(68 words)
lesson 55 not a gold mine
‘the revealer is a new machine which is used for detecting
buried gold. using this machine, a research party recently tried to find gold in a cave near the seashore. although they
examined the cave thoroughly they only found a small gold coin which was practically worthless. however many people believe that the machine many reveal something of value soon. (60 words)
lesson 56 faster than sound!
a lot of old cars entered for the race, which is held once a year. a great many loud explosions could be heard when they set off and though many cars broke down during the race, a few managed to complete the course. the winning car went
downhill so quickly that its driver had a lot of difficulty trying to stop it. (62 words)
lesson 57 can i help you,madam?
though the woman in jeans hesitated for a moment, she
entered an expensive shop and asked to see a dress that was in the window. on being told by an assistant that the dress was sold, the woman returned the following morning dressed in a fur coat. the assistant was eager to serve her this time. after making him bring her almost everything in the window, the woman finally bought the dress she had first asked for. (77 words)
lesson 58 a blessing in disguise?
the number of visitors to the village of frinley has increased because there is said to be a ‘cursed tree’ near the church.
since the villagers believe that if anyone picks a leaf he will die, they have asked the vicar to have the tree cut down. as the tree is a useful source of income, the vicar has refused to have the tree cut down. meanwhile, though tourists have been picking leaves, not one of them has come to harm. (81 words) lesson 59 in or out?
our dog, rex, used to sit outside the front gate and bark so that someone would open it. ever since my husband trained him to open the gate himself, rex has developed another bad habit. he barks when he is in the garden so that someone will let him out. after this he lets himself in and barks until someone opens the gate again. now that my husband has removed the gate, rex has disappeared. (75 words) lesson 60 the future
the writer visited a fortune-teller at a village fair who told him that a relation was coming to see him. she added that a woman he knew well would speak to him when he left the tent and he would follow her out of the fair. this came true because his wife spoke to him when he went outside. she told him they had to meet his sister at the station and she led him out of the fair. (79 words)
【篇三:新概念第二册摘要写作参考答案】
摘要写作参考答案(key to summary writing) unit 1
lesson 1 a private conversation
the writer went to the theatre last week.he didt enjoy the play.a young man and a young woman were sitting behind him.they were talking loudly.the writer couldnt hear the actors.he turned round.he said he couldnt hear a word.the young man said,this is a private conversation!.(53 words) lesson 2 breakfast or lunch
the writer always gets up late on sundays.he got up late last sunday.his aunt telephoned then.she had just arrived by train.she was coming to see him.he said,i am still having
breakfast.his aunt was surprised.it was one oclock.(45 words) lesson 3 please send me a card
postcards always spoil the writers holidays.he spent his holiday in italy last summer.he tought about postcards every day.he didnt send any cards to his friends.he bought thirty-seven cards on the last day.he staied at home all day.he didnt write any cards.(47 words) lesson 4 an exciting trip
the writer has just received a letter from his brother,tim.tim is an engineer.he has been in australia for six months.he has already visited many places.he is in alice springs now.tim has never been abroad before.he is enjoying his trip very much.(48 words)
lesson 5 no wrong numbers
mr.scott has opened his second garage in pinhurst.his first garage is in silbury.silbure is five miles away from
pinhurst.mr.scott cant get a telephone for his new garage.he has just bought twelve pigeons.they carry messages from one garage to the other in three minutes.(48 words) lesson 6 percy buttons
the writer has just moved to a house in bridge street.a beggar knocked at her door yesterday.he sang songs.the writer gave him a meal and a glass of beer in return for this.the beggars name is percy buttons.he calls at every house once a month.(50 words) lesson 7 too late
detectives were waiting at the airport all morning.they were expecting a valuable parcel of diamonds from south africa.two men took the parcel of the plane.two detectives opened it.the parcel was full of stones and sand.(39 words) lesson 8 the best and worst
joe sanders has the best garden in town.he wins the nicest garden competitioneach year.bill has a fine garden.joes is better.the writers garden is terrible.he always win a little prize for the competition.(37 words) lesson 9 a cold welcome
we went to the town hall on new years eve.there were a lot of people there.the town hall clock will strike twelve in twenty minutes.at five to twelve,it stopped.it refused to welcome the new year.the crowd began to laugh and sing.(46 words) lesson 10 not for jazz
we own an old clavichord.it was made in 1681.my grandfather bought the instrument many years ago.a visitor damaged it recently.she tried to play jazz on it.she broke two of the strings.my fathers friend is repairing it now.(45 words) lesson 11 one return deserves another
i was having dinner at a restaurant.i see tony steele after a
while.he always borrows money from his friends.tony sat at my table.i asked him to lend me twenty pounds.he gave me the money at once.he wanted me to pay for his dinner.(49 words) lesson 12 goodbye and good luck
well meet captain charles alison at portsmouth harbour eary tomorrow moring.he will be in his small boat,topsail.he will leave at eight oclock.well say goodbye to him.he will take part in an importantrace across the atlantic.(40 words) lesson 13 the greenwood boys
the greenwood boys are singers.they will be coming here tomorrow.most of the young people will be meeting them at the station.they will gave five peiformances.the police will be trying to keep order as usual.(38 words) lesson 14 do you speak english
the writer gave a lift to a young man in the south of france last year.they greated each other in french.the writer doesnt speak any french.they sat in silence.the young man said,do you speak english? at the end of the journey.he was english himself.(49 words)
lesson 15 good news
mr.harmsworth wanted see me.i felt nervous.i went into his office.he said business was very bad.the firm couldnt pay such large salaries.twenty people had already left.he didnt ask me to leave.he offered me an extra thousand pounds a year!(47 words)
lesson 16 a polite request
traffic police usually give you a ticket if you park your car in the wrong place.the writer found a polite note on his car in sweden.the traffic policeman wanted him to pay attention to their street sighs.everyone cant fail to obey a request like this.(48 words)
lesson 17 always young
my aunt jennifer is an actress.she is over thirty years old.she often appears on the stage as a young girl.jennifer will act the part of a girl of seventeen in a new play soon.she never tells anyone how old she really is.(46 words) lesson 18 it often does this
the writer had lunch at a village pub.she couldnt find her bag after her meal.she couldnt pay the bill.the landlord soon found it for her.his dog had taken it into the garden.(36 words) lesson 19 sold out
the play was going to begin at any moment.i asked for two tickets.there were none left.susan and i were disappointted.a man hurried to the ticket office just then.he returned two tickets.they were for next wednesdays performance.i bought them.(45 words)
lesson 20 one man in a boat
fishing is the writers favourite sport.some unlucky fisherman catch old boots and rubbish.the writer isnt not so lucky.he
never catches anything.he isnt really interested in fishing.he is only interested in sitting in a boat and doing nothing at all.(44 words)
lesson 21 mad or not
the writer is slowly going mad.he lives near an airport.passing planes can be heard night and day.most of his neighbours have left their homes.he has been offered money to leave.he determined to stay here.everyone says he must be mad.they are probably right.(49 words) lesson 22 a glass envelop
jane crossed the channel last year.she threw a bottle into the sea.it contains a piece of paper with her name and address on it.she received a letter from a girl in holland ten months later.they write to each other regularly now.they send their letters by post.(50 words) lesson 23 a new house
my sister will come to england next year.if she comes,she will get a surprise.i have a new house in the country.i have invited my sister to star with me.it is a very modern house.it has get many large rooms and a lovely garden.(48 words) lesson 24 it could be worse
i had just lost fifty pounds.i felt very upset.i told the manager about it.he couldnt do anything.he began complain about this wicked world.a girl came in with the money just then.she had found it outside my room.there is still some honesty in this world.(51 words) unit 2
lesson 25 do the english speak english
i arrived at a railway station in london and asked a porter the way to my hotel,but he couldn’t understand me. he understood me at last but i couldn’t understand his answer. my teacher never spoke english like that. the porter said i shall learn english soon.. each person speaks a different language in england. they understand each other but i don’t understand them.(67 words)
lesson 26 the best art critist
the writer studies art and paints a lot of pictures. many people don’t really understand modern art. paintings don’t always have a meaning. they are something pretty patterns. young children not only appreciate modern paintings better than others,but noticed more also. the writer’s young sister went into his room yesterday and examined his new picture. he had hung it upside down and she noticed this immediately.(67 words)
lesson 27 a wet night
the boys put up their tent in the middle of a flied and cooked over an open fire. they told stories and sang songs after their meal but it began to rain so they crept into their tent. the boys woke up in the middle of the night. the tent was full of water so
they rushed outside. a stream had formed in the field and flowed right under their tent.(68 words) lesson 28 no parking
jasper white believes in ancient myths. car owners always park their cars outside his gate so he has put up ‘no parking’ signs but they haven’t paid any attention to them. he has put an ugly stone head over the gate. it is medusa’s head. he
wants her to turn cars and their owners to stone but she hasn’t done so yet.(62 words) lesson 29 taxi
captain ben fawcett has bought a small swiss aeroplane and uses it as a taxi. it is called a ‘pilatus porter’ . it can not only carry seven passengers, but can land anywhere also. captain fawcett has taken passengers to many strange places. he refused to fly a businessman to rockall. the journey was too dangerous.(56 words)
lesson 30 football or polo
the writer sat by the river last sunday. some children were playing games nearby. one of the children kicked a ball hard and it went towards a passing boat. the man in the boat neither saw the ball nor heard people shouting. the ball hit the man and the children ran away. however, the man was not angry and he threw the ball back to the bank. (67 words) lesson 31 success story?
frank hawkins was telling the writer about his experiences as a young man.frank used to work in a small shop as a boy.he used to repair bicycles there.he bought his own shop in 1958 and he made spare parts for aeroplanes in his twenties.he employed a lot of people in a few years.his wife came into the room after a while.she wanted him to repair their grandsons bicycle.(68 words)
lesson 32 shopping made easy
a detective watched a well-dressed woman in a large store one monday.she bought a few small articles and she chose an expensive dress.the assistant wrapped it up for her and the woman took it with her.she did not pay for it,so the detective arrested her. the assistant was her daughter. she gave her mother a free dress once a week.(60 words) lesson 33 out of the darkness
the girl set out from the coast one afternoon and was caught in a storm.her boat struck a rock,so she jumped into the sea.she swam eight miles that night.she reached the shore early next morning.she had seen a light high up on the cilffs and she
cllimbed up.she found herself in hospital a day later.(55 words) lesson 34 quick work
dan robinson was worried.he had received a letter from the local police.yesterday he went to the station.he is not worried any more.the police have found his bicycle.dan was not only surprised but amused as well.his bicycle was stolen twenty years ago.he was fifteen then.(44 words) lesson 35 stop thief!
roy is finding his new job as a bus driver exciting.he saw two thieves in catford street recently.they were running out of a shop and roy drove his bus straight at them,so they dropped the stolen money and got into a car.roy drove his bus into the back of their car then and damaged it.afte this he telephoned the police.both men were arrested later. (64 words) lesson 36 across the channel
debbie hart is going to swim across the english channel tomorrow.she is eleven and she is a strong swimmer.debbie has been trained by her father.he will follow her in a small boat.debbies mother will be waiting on the english coast.she swam the channel herself when she was a girl.(49 words) lesson 37 the olympic games
the olympic games will be held in our country in four years time,so the government will be putting up new buildings just outside the capital.kurt gunter has designed the buildings and workers will have completed the new stadium by the end of next year.the games will be held in this country for the first time and we are looking forward to them. (62 words) lesson 38 everything except the weather
the writers friend,harrison,had spent many years in the
mediterranean,but he wanted to retire in england so he bought a house in the country.the summer that year was very bad and he complained about the weather.in the end harrison not only sold the house but also left the country.(48 words) lesson 39 am i all right?
dr.millington refused to tell his patient,mr.john gilbert,whether his operation had been successful.the next day the patient
telephoned dr.millington and inquired about a certain patient,mr.john gilbert.the doctor answered a number of
questions about the patient and then asked whether the caller was a relative.the caller then told him who he was.(50 words) lesson 40 food and talk
the writer sat beside mrs. rumbold at the dinner party.he tried to make comversation, but she was busy eating.he talked about the new play at the globe and about the holidays.she answered
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容