初中英语作文经典好文人物篇
1 My Friend 我的朋友
I have many friends. One of them is my classmate Ma Hua. He is a League member and one of the best students in our class. He is fond of English and good at it. He often practises reading aloud. So he has a good pronunciation. He is always ready to help others. With his help I have made great progress. I have made up my mind to catch up with him and to join the League in the near future.
注释:
1)a League member 共青团员 2)be fond of 喜欢 3)be good at … 擅长于…… 4)read aloud 大声朗读
5)be ready to help others 乐于帮助别人 6)with his help 有了他的帮助 7)make up one's mind 下决心
8)to catch up with 赶上
9)in the near future 在不远的将来
2
A Friend of Mine
我的朋友
I have several friends. Wang Lin is my best friend. He is eleven years old. He comes from Beijing.
Wang Lin came here three years ago. He came with his parents. His father is an engineer and his mother is a middle school teacher. He has no brothers or sisters. He is the only child of his parents.
We are classmates at school, so we see much of each other. He is fond of English and I am good at maths. We always help each other. Both of us have made great progress in our studies.
We have made up our minds to study harder and win still greater success in our studies.
注释:
1)He comes from Beijing. 他是北京人。
2)He is the only child of his parents. 他是他父母的独生子。 3)see much of each other 经常见面
4)make great progress 取得很大进步 5)make up one's mind 下决心
3
My Best Friend 我最好的朋友
Linda is my best friend. She is 15 years old. She is a pretty girl with a round face and two big black eyes. She always has a smile on her face. She is taller than I.
Every morning, we go to school together. She studies quite well and she's a top student in our class. She is modest in her behaviour. When I have difficulty in English, I always ask her for help. We are both interested in music. At weekends, we join the same hobby group and play the violin together.
We like each other. 注释:
1)with a round face and two big black eyes 圆脸蛋,两个大眼睛 2)a top student 尖子生
3)be modest in her behaviour 言行谦逊 4)ask her for help 向她求助
5)play the violin 拉小提琴(乐器前要加定冠词the)
4
My Desk-mate 我的同桌
Jenny is my desk-mate. She is a hard-working girl. When she was twelve years old, she won the first in a city-wide poetry recitation contest. Now she is chairman of the Student Union in our school. She gives us the impression that her ability to express her ideas is excellent. In spare time, she likes to carry a book with her and writes down what she sees and hears. She's such a lovely girl that I enjoy talking with her to share her ideas.
注释:
1)give us the impression 给我们留下印象 2)in spare time 在业余时间
3)enjoy talking with her 喜欢和她交谈
4)a city-wide poetry recitation contest 一次全市性的诗歌朗诵比赛
5 My Father 我的父亲
My father is a kind man. He is not very tall but he is a man of perseverance. He works very hard and his services are highly appreciated.
My father is a man of devotion. Every morning he gets up the earliest to make breakfast for us. In the evening, he is always the late to come back home. At weekends, he always takes us to go outing in his car. He is a man of few words, but he often says to me “A little learning is a dangerous thing”. I will always remember these words.
I love my father very much. 注释:
1)a man of perseverance 一个有毅力的人
2)his services are highly appreciated 他的工作深受赞赏 3)a man of devotion 忠心耿耿的人 4)to go outing 去郊游
5)a man of few words 沉默寡言
6)A little learning is a dangerous thing. 学问浅薄,如履薄冰。
6
My Grandfather
我的祖父
My grandfather is over sixty. He looks younger than his real age. He was a policeman before his retirement. He has a positive attitude towards his later years of life. He does physical exercises every morning. He can read books without
wearing glasses. He is so strong that he is able to lift heavy things by himself.
He loves children very much. Every Monday afternoon he is invited to a nearby school to tell stories to the children about the life and work of the policemen. All the young pupils love him very much.
注释:
1)look younger than his real age 看上去要比实际年龄年轻
2)He has a positive attitude towards his later years of life. 他以积极的态度对待他的晚年生活。
3)a nearby school 一所附近的学校 4)be invited to 被邀请参加
7
My Grandmother
我的祖母
My grandma likes gardening very much. She's over sixty, but she is still busy with her work. She grows all sorts of flowers and plants in her small garden. It's interesting that all the flowers and plants in her garden grow well. No matter when you come to visit her garden you can always find beautiful flowers there. My grandmother doesn't just work hard in the garden. She sometimes sits in the middle and listens to music. She says music helps the plants grow well. Maybe
that's true. She's really a clever lady.
注释:
1)no matter when 无论什么时候
2)Music helps the plants grow well. 音乐帮助植物长得更好。 3)be busy with sth. 忙于做某事 4)all sorts of 各种各样的
8 My Uncle 我的叔叔
Jason was my uncle. He used to be a manager. Now he works as a teacher in a university. He thinks it is good for him to be a teacher instead of being a manager. He likes to talk with the young people so that he can keep young for ever. Students enjoy his lessons very much and everyone says he is a good teacher. Last week, he went to America to attend a meeting on teaching, I like my uncle.
注释:
1)used to be 以前是
2)he works as a teacher 他的工作是老师 3)instead of 而不是
4)keep young 保持年轻
9 My Cousin 我的表妹
My cousin is only five years old. She comes to my house every weekend. We like her very much. Though she is very young she has ideas of her own. She says she wants to invite a fairy to help my mother to clean the kitchen. She prefers to be a super model. So she keeps on learning English and practising walking every day. Last week her mother told her to sleep in my bed. Half an hour later, she didn't fall asleep. Her mother was very angry. Then I went into the room, and asked whether she had slept. She closed her eyes tightly and said “Yes”.
She's such a naughty and clever girl. 注释:
1)She has ideas of her own. 她有自己的主张。 2)prefer to be a super model 想当一个超级模特 3)practising walking 练习走步
10 My Cousin 我的表哥
My cousin is from America. He is a boy of fifteen. He came to Shanghai with his parents a year ago. Now he lives in a big flat in Pudong and studies in an American School. He's good at computer and arts, but he gets bad marks in maths. Every weekend, I come to see him and we study together. With his help, my spoken English has improved a lot. He has also made progress in maths. Now he can speak a little Shanghai dialect.
We are good friends. 注释:
1)a boy of fifteen 一个15岁的男孩 2)be good at 擅长于 3)with his help 在他的帮助下
4)My spoken English has improved a lot. 我的口语有了很大提高。 5)make progress 取得进步 6)Shanghai dialect 上海方言
11 My Teacher 我的老师
Last Friday I fell off my bike. One of my legs was badly hurt and I had to stay in bed.
That evening, when I was alone, feeling sad, Mrs Li, my English teacher, came to see me. I was too excited to say a word.
“I am very sorry to hear the bad news,” she began, taking a seat by my side.“You mustn't worry about your lessons. I can help you.”
“Thank you, teacher. But you are so busy. What's more, you are in poor health yourself.”
“Never mind.” With the words, she took out the textbook and began to explain the text.
With her help, I didn't fall behind in study. What a good teacher she is! 注释:
1)fall off my bike 从自行车上摔下来
2)too excited to say a word 激动得说不出一句话 3)what's more 而且 4)in poor health 身体不好 5)with her help 有了她的帮助 6)fall behind in study 在学习上掉队
12
Our Teacher of English
我们的英语老师
We have several teachers of English since we began to study in middle school. But it seems to me that the present teacher of English is the best one we have known so far. She is never tired of helping us in our studies. She patiently answers our questions. She had years of experience in teaching.
She teaches us how to write in simple, clear and correct English, and to make ourselves understood to English speaking people. She has made a deep impression on us all.
With her help we have made rapid progress. 注释:
1)teacher of English 教英语的老师 2)never tired of 从不厌倦
3)years of experience in teaching 多年的教学经验
4)make ourselves understood to English speaking people 使我们被讲英语的人所理解
5)make a deep impression on us all 给我们留下深刻的印象 6)make rapid progress 取得很快的进步
13
My Physics Teacher
我的物理老师
All of us like our physics teacher, Miss Gao. When our class master asked for leave, Miss Gao took his place. Although her family name is Gao - in Chinese it means tall - she's really shorter than all the other teachers. But we have never paid attention to her height, instead we are always interested in her lessons. She is strict with us so we have made great progress in physics. Now our class master has come back, but we still regard Miss Gao as our second class master.
注释:
1)class master 班主任 2)ask for leave 请假 3)take one's place 接替某人
4)She is shorter than all the other teachers. 她比其他老师都矮。 5)be strict with sb. 对某人要求严格 6)regard sb. as… 把某人看作……
14
A Good Librarian 一个优秀的图书馆管理员
There's a big library in our school. There're many different kinds of books in it. Miss Yang works there. She works hard. She is always very glad to see that we read newspapers and books in the reading room. But she is very strict with us. She always tells us to return the books on time. She is also very helpful. Once I wanted to borrow a book but forgot the name. I told Miss Yang the content of the book. A few days later, she helped me find it. I thanked her over and over.
注释:
1)be strict with sb. 对某人要求严格 2)the content of the book 书的内容
15
Good Neighbours
好邻居
We all have neighbours. A good neighbour is better than a distant relative. It is common that we may meet with difficulties. When you have good neighbours, they will always come to help you. Neighbours should get on well with each other.
My neighbour has a daughter. We are of the same age but we don't study in the same school. In the evening we always do homework together. She is good at maths and I am good at English. So we often help each other.
注释:
1)A good neighbour is better than a distant relative. 远亲不如近邻。 2)It is common that … ……是很通常的事情 3)get on well with each other 互相之间处得好 4)We are of the same age. 我们两人同龄。 5)good at 擅长于
16 My Neighbour 我的邻居
My neighbour, Uncle Wang, is a teacher. He teaches P.E in No. 8 Middle School. It is one of the key schools in Shanghai. He has taught there for 4 years. His teaching is highly appreciated and he is loved by all his students. He often tells his students to pay attention to their health. Sometimes he plays football with them after school. In summer, he always takes us to the swimming pool. He's a good teacher.
注释:
1)It is one of the key schools in Shanghai. 这是上海的一所重点中学。 2)His teaching is highly appreciated. 他的教学深受称赞。 3)pay attention to one's health 注意健康
17 The Smiths 史密斯一家
Recently more and more foreign families move to Shanghai. My new neighbour - the Smiths - is one of them. Mr Smith is from America. He works in a car factory in Shanghai. He is an engineer. His wife Helen is a teacher. Now she teaches English in a middle school here. They've got a son, David. We are of the same age. Since they moved here, we've been good friends. We have the same hobbies - playing football and basketball. Last year, we two families spent the Spring Festival together. We enjoyed ourselves very much. Now they take Shanghai as their second hometown. I am glad to have such a nice neighbour.
注释:
1)the Smiths 史密斯一家
2)We are of the same age. 我们同岁。
3)Since they moved here, we've been good friends. 自从他们搬来这儿,我们就成了好朋友。
18
A Famous Pop Singer 一个著名的流行歌手
Jay Zhou is a famous pop singer. He is famous for Fine day ,Class Two Grade Three , Quiet , Shanghai 1943 and so on. His music is mainly R & B and Hip-pop.
His songs are full of vigor. You can't help moving your body when you hear them. As his music fan, I know he likes antiques very much. Do you know his full name? Yes, it's Zhoujie Lun.
注释:
1)pop singer 流行歌手 2)full of vigor 充满了活力
3)You can't help moving your body. 你的身体也禁不住会动起来。 4)music fan 歌迷
19
A Young Pioneer 一个少先队员
Wang Lin is a Young Pioneer. It seems to me that he is a very ordinary student. He is tall and thin. He is a boy of few words. But we all know he is quite good at English and Chinese.
Last week a woman came to our school. She came to thank Wang Lin. The woman is Li Qiang's mother. This is the story she told us.
“A year ago, my son, Li Qiang, was seriously ill. He was so ill that he couldn't
go to school. When Wang Lin learned it from the newspaper, he decided to do something to help my son. He kept visiting my son and encouraged him. He helped him with his lessons once a week. They made good friends. With the help of Wang Lin, Li Qiang didn't feel lonely any more. Now Li Qiang has recovered. I am quite grateful to the boy for his kind help.”
What a good Young Pioneer he is! 注释:
1)it seems to me 我似乎觉得
2)a very ordinary student 一个十分普通的学生 3)a boy of few words 一个沉默寡言的人
4)He was so ill that he couldn't go to school. 他病得很重,无法上学。 5)help him with his lessons 帮助他学习 6)once a week 每周一次
7)They made good friends. 他们成了好朋友。
8)I am quite grateful to the boy for his kind help. 我十分感激他的帮助。
20 I Like Reading 我喜欢阅读
I like reading very much. When I was a small girl, I was interested in reading picture books on science and history. At the age of seven, I entered a primary school and began to read more books.
Now I am a middle school student. I have many subjects to learn. Every day I must finish a lot of homework. I am very busy. But when I have spare time I still want to read some story books. One day my young sister brought me a book XI YOU JI . I read the book with great interest. I like Monkey King very much.
注释:
1)at the age of seven 7岁时 2)a primary school 一所小学 3)spare time 业余时间
4)with great interest 怀着极大的兴趣 5)Monkey King 美猴王
21 My Dream 我的理想
Yesterday, we had a discussion. The topic is: What is my dream? Every one has his dream. Some want to be teachers, others want to be scientists. My dream is to become a doctor.
My friends asked me why. I told them my story. When I was a small boy I was very weak. Once I was terribly ill. I had a high fever. My parents sent me to the hospital but the doctors could do nothing for me. Then my parents heard there was a very good doctor in another town. They took me there. I was saved.
A good doctor can save people's lives. From then on I decided to become a doctor. I know it is not easy to be a doctor. But I am determined to study hard. I am sure my dream will come true.
注释:
1)The topic is: What is my dream?(讨论的)题目是:我的理想是什么? 2)I was terribly ill. 我病得很重。 3)a high fever 发高烧
4)I am determined to … 我下定决心要…… 5)My dream will come true. 我的梦想会成真。
22
I Love You, Mum! 我爱你,妈妈!
My mother is forty-five years old. She works in a factory from 7:00 a.m. to 4:00 p.m. She works very hard. When she gets home, she does some housework. She often helps me with my homework. She is always very busy, but I've never found
any tiredness on her face. When I have difficulties, I usually ask my mother for help. She is not only my mother, but also my friend, and my teacher. If I am not happy, she will make me laugh. I think my mother is the best woman in the world.
I love you, Mum! 注释:
1)do housework 做家务
2)help sb. with sth. 帮助某人做某事 3)ask sb. for help 向某人求助 4)make sb. do sth. 让某人做某事
23
Yaoming - My Favorite Sports Star
姚明——我最喜欢的体育明星
I am a basketball fan. My favorite sports star is Yao Ming. As we all know, Yao is a super star in NBA now. He is famous in America not only for his amazing height, but also for his perfect skills in basketball and in communications. Although he is very popular throughout the world, he has never forgot his country and his teachers in China. He's the hero in my heart.
注释:
1)a basketball fan 一个篮球迷
2)amazing height 令人惊异的高度 3)perfect skill 完美的技巧 4)throughout the world 全世界
24
The Wright Brothers
莱特兄弟
For thousands of years, men couldn't fly like birds in the sky. But the Wright brothers were men of perseverance. They showed great enthusiasm in their new idea. They did what others couldn't do. Although they were not educated men, they had never given up their dream. People all over the world were excited with joy at their success. In fact, before the first plane rose into the sky, they had failed many times. Their perseverance is the best model to all of us.
注释:
1)men of perseverance(两个)有毅力的人
2)show great enthusiasm in their new idea 对他们的新想法有极大的热情 3)to do what others can't do 做了别人做不到的事 4)educated men 受过良好教育的人 5)to give up one's dream 放弃梦想
6)be excited with joy at their success 为他们的成功而欣喜
7)Their perseverance is the best model to all of us. 他们坚韧不拔的意志是我们大家最好的榜样。
25 Madame Curie
居里夫人
Madame Curie was one of the greatest scientists in the world. She was born in 1867. She first lived in Poland, then went to France. When she was very young she was interested in science. She worked very hard and discovered the element radium. She received the Nobel Prizes in 1903 and in 1911.
For the last ten years of her life she was almost blind. The radium with which she had worked for many years had caused blindness and illness and finally a disease of the blood. She died in Paris at the age of 66.
Today she is remembered as a great scientist. But she is also remembered for her determination and courage.
注释:
1)the Nobel Prize 诺贝尔奖 2)a disease of the blood 血液病
3)her determination and courage 她的决心和勇气
26
Brave Volunteers 勇敢的志愿者
No one can forget the disease “SARS”. It was first found in Guangdong province in late 2002. The disease began to spread to the other part of China in the spring of 2003. It killed hundreds of people and affected more than 8,000.
Chinese scientists have begun testing a SARS vaccine on Beijing volunteers. Those volunteers are very young but their bravery is highly appreciated. I hope the new medicine will soon appear.
注释:
1)It was first found in Guangdong province. 最先在广东省发现。 2)the disease began to spread 疾病开始蔓延 3)a SARS vaccine 非典型肺炎疫苗
4)Their bravery is highly appreciated. 他们的勇敢精神深受赞赏。
27
Stephen Hawking
斯蒂芬·霍金
Stephen Hawking is one of the famous scientists in this century. He is now
wheelchair bound and unable to feed himself or get in and out of bed alone. But he has refused to give in to the condition. Now he is regarded as one of the world's leading authorities on cosmology. Last year he was invited to China. He impressed us with his self-confident, humorous and witty conversations.
注释:
1)He is now wheelchair bound. 他现在只能坐在轮椅上。
2)He has refused to give in to the condition. 他不向目前这种状况屈服。 3)leading authorities on cosmology 宇宙学的权威
4)He impressed us with his self-confident, humorous and witty conversations. 他自信、幽默机智的对话给我们留下了深刻的印象。
28 A Lucky Girl 幸运的女孩
The famous film Harry Porter Ⅲ will begin to camera. A Chinese American girl is lucky enough to be the girl friend of Harry Porter in the new film. The girl couldn't believe it herself because thousands of girls in the world wanted to get the role. In my opinion, she isn't pretty enough but she is full of independence. The writer of Harry Porter chose her because the girl's character is more like the character in the book. Maybe I'm a bit envious but I really hope the lucky girl will succeed. I am anxious to see how the girl acts her part. That's the why I like Harry
Porter .
注释:
1)begin to camera 开拍
2)a Chinese American girl 一个华裔的美国女孩 3)to get the role 得到这一角色 4)in my opinion 根据我的观点,依我看 5)full of independence 充满了独立精神
6)I am anxious to see how the girl acts her part. 我渴望着看到她怎样扮演她的角色。
29 Bill Gates 比尔·盖茨
Bill Gates is regarded as the richest man in the world. He is the boss of Microsoft and the founder of it. At the age of 18, he got involved in computers. A year later, he built his company. Now Microsoft has made a lot of advances. It shows us a whole new information age. Bill Gates has donated much money to the world so he's also called a great charitable gentleman. I think he is not only a successful businessman but also a generous person.
注释:
1)be regarded as 被看作 2)founder 缔造者 3)be involved in 专心于
4)make a lot of advances 取得很大进步 5)donate much money 捐献出很多钱
6)a great charitable gentleman 一个很有爱心的人 7)a generous person 一个慷慨的人
30
Michael Jordan 迈克尔·乔丹
Michael Jordan used to be an NBA member in the U.S.A. He is a legend sports man. His great skill is so amazing that people call him a flying man. Although he is not very tall in the basketball field, his wonderful skill always helps him to win games. He isn't a professional basketball player of NBA now, but he is still a good example in NBA. A few weeks ago, he came to visit China. So many of his fans followed his track in Beijing in order to have a look at this great sports star.
注释:
1)a legend sports man 传奇体育人物
2)a flying man 飞人
3)in the basketball field 在篮球界
4)a professional basketball player 职业篮球运动员
5)in order to have a look at this great sports star 为了一睹这位伟大的体育明星的风采
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容