建筑夜景照明设计

建筑夜景照明设计

2009—4-11 13：33:00

[1］

近几年，随着城市建设的发展，建筑的夜景照明也引起了人们的高度重视.可以说，建筑的夜景照明已经成为了城市装饰照明的主体。这样不仅可以为人们的夜间活动创造一个良好的光照环境，丰富人们的夜生活， 还可以使极具特色的建筑物在夜间得以再现，使整个城市亮起来，令城市居民引以自豪，给旅游者留下美好深刻的印象。建筑夜景照明的这些重要作用已使它成为城市建筑设施不可缺少的组成部分。因此，我们在作建筑夜景照明方案设计时，应该从以下几个方面考虑：

一、设计原则

1. 重塑夜间形象： 建筑夜景照明设计的第一步是构思.即根据建筑的外形结构及外墙材料设想其夜间可能达到的照明效果.因此，我们首先要掌握白天的自然光和夜晚的灯光照明的不同条件,在认真分析建筑的特征和形象内涵的基础上，通过光和影的变化为建筑重塑一个与白天明显不同的新形象。

2．突出重点: 夜景照明的基本目的是抓住重点、突出建筑灵魂的部分。要在深入研究其周围环境的基础上,借助照明手段,恰当地突出被照主体在环境中的地位，并且和周围环境照明协调一致。对于主体应采用重点布光，加强关键部位和装饰细部的照明。当然,建筑立面亮度的变化应当过渡自然，层次分明,确保夜景照明的整体的效果。

3．创造特色： 充分体现照明技术和艺术的有机结合，作到照明功能合理，并富有艺术性,也就是既要照得亮，又要照得好、照得美、照得有特色。

4．慎用彩色光： 目前夜景照明常用的白炽灯、卤钨灯、高压钠灯色温低,色表偏暖;金属卤化物灯和高压汞灯色温高，色表偏冷,它们的显色性各不相同.根据建筑物的材料颜色选择某种色温合适的光源能加强照明效果，制造特有的情调。也可以在一座建筑物的不同部位选择不同色温的投光灯，用以强调建筑物的层次。不过,彩色灯光应当慎用。因为彩色光的感情色彩强烈，用彩色光在增强某种颜色的同时也改变了建筑立面上其它颜色的色调，引起色彩失衡。因此,在建筑物的夜景照明,特别是一些重要的大型公共建筑的夜景照明，更要特别慎重。

5．照明方式的选择： 根据被照建筑物的特征和要求，合理选用最佳的照明方式。夜景照明方式有泛光照明、轮廓灯照明、内透光照明等几种，设计时可以综合使用多种照明方式,以达到最佳的夜景照明效果。

6．节约能源： 夜景照明要消耗可观的电能.为了节约电力，除采用光效高的照明光源、灯具和配套的电气设备外，要特别注意采用节能的照明手法.例如，对反射比在0。2以下的深色材料的表面要想用投光照明达到理想的亮度不可能经济和节能，这时应考虑换用其它照明方式。在照明效果上与周围建筑取得平衡。此外，夜景照明也可以通过灯光控制系统来节约能源,我们可以通过灯光控制系统对建筑物的夜景效果进行场景的设置（场景的设置是通过照明回路的不同组合来实现的），根据不同场景的设置进行分级控制，一般分为平日、一般节日和重大节日三个场景,通过场景的变化来表现建筑的特色。

7．避免光污染： 一般泛光照明用的投光灯功率大，亮度高，又布置在建筑物附近,极易对路人造成眩光，对周围建筑物内的居民造成光干扰。因此，我们在进行夜景照明设

计时,对设备的选型及设备安装位置的选择都要充分的考虑到这一点,尽量做到灯具安装隐蔽，最好能够只见光，不见灯。

8．便于维修: 夜景照明设备要安全可靠，并且要便于维修

二、设计程序

建筑夜景照明设计工作可分为两大阶段。

第一步是收集资料，调查分析,包括环境分析、形象构思及现场调查；

第二阶段是在此基础上进入具体的设计工作。

1．环境分析① 地理位置： 了解设计对象在城市中的具体位置，并且了解周围的建筑、道路、桥梁、绿化情况，特别是该地区的建设规划和发展情况。② 建筑周围的光环境： 充分了解周围建筑物夜景照明的效果及该地区照度水平的高低及特色.

2．形象构思 分析建筑物的建筑风格和形象特征,了解建筑师对本建筑的设计构思和对夜景照明的一些要求，根据建筑物的结构造型、体量、外幕墙的形式及颜色和材料的反射特性，装饰细部等特点，确定该建筑需要表现和强调的重点部位，即突出重点；确定照明方法和主要使用的照明设备，构思出夜景照明的初步设计方案。

3．现场调查 观察白天建筑物的形象和艺术效果,在现实环境中加深对设计对象的理解，寻找实际可行的布灯地点.

4．特殊部位的照明实验 特别是对重点照明部位的照明效果,或使用新的技术和器材,

或是选用的灯具是为了本工程特制的，或是甲方要求时，为了确保照明方案的可行性，需进行必要的现场或模型实验.对一般工程，没有以上情况者，此项实验工作可以免做。

5．确定设计标准 建筑物立面亮度是最直观的夜景照明标准。CIE推荐在昏暗的、中等的和明亮的夜视环境中，主立面的平均亮度分别为4、6、12cd／m2。

6．确定灯位 根据夜景照明方案的要求来选定需要安装灯具的位置,再依据甲方提供的平面图、立面图及外幕墙的节点大样图,来确定此灯位在实际情况中的可实施性，有的时候需要在外幕墙上做一些过渡支架。

7．照明器具的选择 光源的选择要考虑其光效、光通量、色温与显色性以及寿命等因素.对灯具要求效率高，灯具的反射器配光性能适用、合理，灯具的结构小巧紧凑、有可靠的防水防尘性能，且便于安装、调试维修。

总之，建筑夜景照明方案设计，不仅要求设计人员较好的掌握照明技术知识，用光用色技巧和具有一定的艺术修养，而且还要对建筑学、美学和电学有所了解，可谓是一个综合性很强的工作。 经过对前述内容的了解，相信大家对夜景照明也已经有了基本的认识，下面我想通过一个工程实例-—北京西单商业回迁楼夜景照明工程，让大家对它有一个更深层次的认识.北京西单商业回迁楼是我在去年参与设计的一个项目，现在介绍一下该项目夜景照明方案的设计： 根据前面说的方案设计的要求、原则及设计程序进行照明方案的设计：

（1） 地理环境简况和主观视点的确定及分析 北京西单商业回迁楼地处西长安街的南侧，西单路口的西南角，地理位置十分引人注目，是长安街上的一个重要的建筑，同时又是西单地区的一个建筑亮点，她的建成将完成整个西单路口的建设.周边有恢弘的建筑、宽阔的道路及开阔的文化广场，其建筑白天各具特色，夜晚则亮丽非凡,尤其是长安街，其夜

间的照度非常高。所以，对周边的环境照度要求相当高。其周边有中国银行、时代广场及西单文化广场，它们的照明各具特色,但总体上以暖色调为主。观看大楼的主要视点如下： 近视点：一是大楼的东北角,圆弧部分；二是大楼的正北侧;三是大楼的正东侧。 远视点：一是复兴门桥由西向东方向；二是西单路口由东向西方向；三是西单文化广场方向。 从行车方向上看：沿长安街的东西方向均能明显的看到该建筑，东边，在新华门处即能看到该建筑中心圆桶；西边，在复兴门桥上即可看到该建筑顶部。而沿西单北大街自北向南,则该建筑和时代广场组成了进出西单的大门。 从普通行人的角度看:因该建筑伫立在西单路口，在主要人行道上及西单文化广场内均能看到该建筑的东立面、北立面及重要的圆弧部分。

夜景照明设计时首先应保证主要视点的视线方向有一个完整协调的总体照明效果,让人们近看远看都非常满意.综合上述情况，我公司在表现该建筑立面照明时力求表现该建筑东、北立面，更着重突出建筑东北角的圆弧部分，同时也注意突出整个立面的上部轮廓。

（2） 建筑特征的分析 在对图纸的研究、实地考察和与建筑设计师沟通的前提下，我们在进行西单商业回迁楼的夜景照明设计时是按照建筑设计师的要求，配合建筑设计师同步设计完成的。在泛光照明设计过程中，不仅考虑了该建筑的特点，听取了建筑设计师及市政管委、首规委、北京市照明学会等各方面的意见，更结合了西单地区及长安街沿线的环境特点. 在建筑造型和体量上，西单商业回迁楼采用现代主义的设计手法，从建筑功能出发着眼大环境,构思出新颖、简洁、明快和淡雅的造型,高低层次分明，整个屋顶部分是建筑的灵魂部分。 整个建筑室外由铝幕墙和玻璃幕墙组成，其中，屋顶部分全部采用铝板包制而成；外立面由铝幕墙和玻璃幕墙组成;首、二层大厅全部由玻璃幕墙组成。

（3) 夜景照明的构思和重点照明部位的表现

① 照明设计的目的 结合本建筑的特点，通过照明设计使本建筑在夜空中得以再现，

营造出与白天不同的建筑效果,并使其成为西单地区夜间的标志性建筑；照明设计应突出展示其庄重的行政办公形象，要庄重而又平易近人、既亮丽而又拒绝奢华；考虑到本建筑所处长安街及西单商业区的独特的地理位置及建筑本身为金融商业机构,灯光设计既要考虑自身特点又要和周围建筑相互协调，以标新立异为主，力求新意，力争做到亮丽壮观、独特脱俗。

② 照明设计的要求 灯具的隐蔽性高，做到见光不见灯，这样才不会造成光污染，不会给人们带来眩光。通过光源色温的变化来突出建筑的的特色。综合考虑道路照明及前休闲广场平面照明对立面照明的影响，选择合适的景观照明灯具，使之对立面照明及通过车辆不产生影响。

③ 重点照明部位的表现 屋顶部分： 对于漂浮感极强的屋顶，用加装在大屋顶下方的小功率投光灯(钠灯）照亮，同时，屋顶外檐口处选用条状泛光灯具将外沿四周打亮，使得从屋顶平面冲出的光在檐口得以收住。灯光色温选择在2000K-3000K。对于所采用灯具达到的设计效果，我公司经过了5次实地试验,最终选定的灯具配光能达到效果图的要求。

立柱照明： 大屋顶檐口下立柱的照明，我公司经过反复试验，同时选用特殊配光的灯具，采用了从上向下的照明方式,这样的效果使得整个屋顶有一种强烈的向上的动感。特殊配光的灯具有效避免了从下部看上去的眩光。灯光色温选择在2000K—3000K.灯具的安装位置在与建筑设计师多次磋商后，最终定在柱子装饰环的上方，贴近柱子的一侧，每个柱子为6个400W钠灯.值得注意的是，此灯投光角度的调整是非常有讲究的，如果投光角度调地靠近柱子的一侧，那么就会出现柱子的顶部过亮，而下面很暗，亮度差别太大；如果投光角度调地靠外侧，那么柱子的亮度太低，整体效果出不来。因此，投光灯角度的调整是非常重要的。楼体的节点部分： 建筑主立面的主体部分由铝型材和玻璃窗的组合形成了竖向的和方型的凹槽，为暗装灯具提供了条件。我公司做了大量灯具测试,最终为照亮立面

上的大小凹槽特制了两款灯具,一款为70W的特制配光投光灯（钠灯），一款为冷阴极管壁灯.两款灯具的色温相差很大,通过色温的对比使建筑整体的外照明有一定动感和变换。

圆弧部分的特殊处理： 在中间的圆筒部分，由于其正面不能安装灯杆照明,所以全部采用在建筑结构上安装灯具的方法实现.首先，将条状泛光灯安装在两层玻璃之间的铝型材处，使其打出暖色光带，和东、北立面的竖向线条相呼应，同时在条状泛光灯之间安装冷阴极管壁灯,组成的星光点阵，和东、北立面相呼应。此处设计中灯具的选择为最难,要求灯具在建筑下方不可见。在与建筑设计师协商同意的情况下,按照灯具的尺寸在铝型材上开孔，将灯具整体嵌入铝型材内,灯具的出光面与铝型材的上表面平齐，四周作好密封处理，以防漏水。 ④ 夜景照明最终的效果图: 通过对此项目的分析、研究和重点部位试验，我们得出了最终的效果图（4）灯具的选配： 投光灯具光源主要应采用高压钠灯光源，使用电压AC220V，50Hz；灯具应采用高品质产品良好的配光特性;灯具应有防止眩光的辅助构件;灯具应为金属铸造外壳，强化安全玻璃，不锈钢紧固件等,并应有水平和垂直刻度板；每套灯具有电容作功率补偿（cos￠≥0。9）以及进线端子和接地端子;室外灯具的防护等级：应达到IP≥55,并有一定防撞性能。另外，圆弧立面装饰灯具所采用灯具的尺寸应尽量小;并且要考虑到便于日后维修.

［1]

立交桥景观照明设计

建筑物的夜景照明是利用灯光照明来塑造被照建筑物的夜间形象从而对建筑物起到美化、标识的作用，其基本要求为：

1、 突出主题、特征鲜明、强调建筑物形象的塑造；

2、 既要突出重点又要兼顾一般确保照明液晶的总体效果，保证与周围环境照明协调一致；

3、 照明的技术性与艺术性结合;

4、 遵守相应规划与规范要求；

5、 慎用彩色光；

6、 选用合理的照明方式（泛投光、轮廓照明、内透光照明、动态照明);

7、 节资节电；

8、 避免对建筑物内及观察者产生眩光或光干扰；

9、 控制系统得设计应该灵活;

10、 照明设施要安全可靠，便于维修。

建筑物的夜景照明，最常用的有泛光照明、轮廓照明、内透光照明等。

建筑立面的泛光照明就是用投光（泛光）灯按设计计算的一定角度直接照射建筑物立面,重塑建筑物的夜间的形象.其效果不仅能显现建筑物的全貌，而且能将建筑物的造型，立体感，饰石材料和材料质感,乃至装饰细部处理都能有效地表现出来.

泛光照明不是简单地重现建筑物的白天形象,而是利用投光照明的光、色、影的手段，

重塑建筑物在夜间更加动人、俏丽、雄伟壮观的形象.

建筑轮廓照明就是用点光源（白炽灯、节能灯、LED等)每个30-50Cm连续安装形成光带,或用串灯、霓虹灯、美耐灯、导光管、LED光条、通体发光光纤等线性灯饰直接勾画建筑轮廓。用窄光束光照射建筑物边缘也可起到勾勒轮廓的作用.

内透光照明就是利用室内光或装置在特殊位置的灯具从建筑物内部向外透射光线，形成玲珑剔透的夜景照明效果.

广场的形状与面积既无定形又式样繁多，设置景观照明必须抓住广场的固有特色，充分发挥广场的机能。

广场景观照明，首先要把广场周围建筑物的景观照明与广场其它部位的照明统一起来，要把广场和广场大道的景观照明协调一致起来，要把固有文化统一起来。

广场照明主要有：喷泉、广场地面和标志物、有人可行道、地下上场或地铁的出入口光及周围绿地、花圃等环境照明组成。

现代的大桥,多系现代化的钢索斜拉桥,有双塔斜拉、单塔斜拉。斜拉桥的外形特色在于拉索.大桥的照明将以重点突出这一特色为主，用不同的灯具及匠心独具的艺术手法，一架硕大的竖琴屹立在大江、大河之上。

为了烘托大桥的节目气氛的整体效果，在桥上两旁沿马路，每4—5米放置1只金黄色的艺术串灯,使之链成一条闪光的珍珠项链。

对主塔的立面放光照明可分三个方面由下面上投时，要把整个主塔照得经营透彻、洁

白无瑕，雄伟壮观这是大桥景观的重中之重。

为了使主塔全部都照亮,透视效果好,应该还要在路面下设置平台，用泛光灯由上向下照亮水面上部的塔基部分，使高塔的照明效果宛如一个巨人屹立在河水之上。

立交桥往往是处于城市的交通要道上，是城市景观照明总体效果的重要部分.从远处高视点观看立交桥，是一条条上下穿行，然后又四处散开的车道。车道一形象主要是靠车道边的栏杆来表现.立交桥多是层次、多车道垂直重迭,以及层次纵深感的表现等方面的关系,才能真正体现出立交桥的景观魅力.

在立交桥区都要设置绿地、绿地对调剂桥区的景观环境有重要的作用，应充分利用。

从高视点观赏立交桥全景图案,既有车道边线条轮廓，又有绿地内的灯光构图和灯光雕塑,还有桥区内路灯、高杆灯形成的亮线，这些灯光元素综合在一起，形成一个有机的整体画面。

水景是园林景观的重要组成部分。水景的形式很多,有水面开阔，碧波荡漾的大湖水景，也有溪涧、喷泉、瀑布和水泥池等水景。

其水面的夜景照明方法主要是利用水面造景实景和岸边树木及栏杆的照明在水面形成倒影。倒影与实景,相互对照，衬托、正反相映，加上倒影的动态效果，使人情趣盎然美不胜收。

对于喷泉，瀑布可利用水下照明,将相同或不同颜色的水下灯，按一定图案排列向上照射，效果神奇，别有情趣。

树木是构成园林景观四大要素之一。树木品种繁多，千姿百态，除美化环境，供人鉴赏之外，也有调节和保护环境的功效。照明应根据树木高矮、大小、外形特征和颜色区别对待。

园内道路的照明方法：路是园林的脉络，从入口将游人引向各个景点。路径走向蜿蜒曲折，给人创造一种步移景异,曲径通幽的效果。照明方法应紧扣这一特点进行。

园林中的雕塑小品，标志，一类是观赏性的;另一类是纪念性的。照明应从雕塑的特征，特别对关键的部位如:头部、神态、用料、色彩及周围环境出发，采用侧面自上而下投光，不宜从正面均匀照射，这样才能造成神态真实、光彩适宜、立体感强的照明效果。应选择窄光束灯具配以适当的光源，要避开游人视线的方向，防止眩光干扰.

中国古典建筑可谓独树一帜，自成体系，在用料、造型及平面和空间布局上均有自己固有的特征.主要建筑居中，其它建筑均根据中轴线向两侧发展.建筑形态，基本上都由阶基、屋顶、屋身三部组成。

中国古典建筑的屋顶往往做成柔和的曲线，四周飞檐高翘,上面覆有青灰瓦或玻璃瓦等，这是中国古典建筑自身的固有特点之一。

因此准确的把握这一特点，用灯光的形式在夜晚将其突出是中国古典建筑照明的关键。

用纵横交错的端木相叠而成的门拱，成为中国古典建筑的独特形成.梁柱门拱的油饰彩画，通过绚丽多彩的图案来增加建筑的美感。运用适当的灯具选取相宜的光源是中国古典建筑照明的重点。

对于阶基的灯光处理鉴于中国古典建筑的布局、形态、色彩和用料均与现代建筑不同，因此在照明的用光、配色、灯具造型均应以突出古建筑特征，力求准确地表现其特有的古典建筑文化和艺术内涵为出发点进行。

城市景观与照明艺术

2009—4—16 9:25：00

[1]

1、现代城市对夜晚景观的要求 现代都市中人们夜生活的时间在逐渐延长。使得人们有更多的时间来观察和体验城市夜晚的风景。因此，开发城市夜晚景观对于美化人们的生活、陶冶人们的审美情操、提高人们的生活品质就显得愈加重要。 去过国外大都市的人们都能感受到城 市的夜晚在五彩缤纷的人工灯光的装饰下显示出与白天截然不同的景色。充满着温馨情调的万家灯火,能使人摆脱白天的挤压感和闷热感。 进入21世纪，城市的夜晚景观在国内外都受到越来越多的重视。美丽的灯光夜景是城市现代化的重要标志。开发城市的夜晚景观，是展示城市特色、促进商业和旅游业的繁荣及迈向国际化的“硬件”条件之一。 目前，国内很多城市已经意识到开发城市夜晚景观的重要性，并做了许多实际工作，如对高大建筑物设置投射灯光等。然而，过去的建筑设计一般并不考虑建筑的灯光环境，特别是灯光环境的艺术化。即使某些建筑在夜晚进行了一些室外照明，也是在建筑主体完成后才添加的，缺乏必要的规划、管理与协调，同时，自发、无序进行的开发会产生相反的结果，会导致城市的光污染，破坏生态环境,甚至影响交通安全，这些后果已在某些工业化国家大量出现。 针对这一问题，我国的一些城市正在考虑综合性解决办法。一方面在已建成的建筑物实施经统一规划和设计的灯光环境工程；另一方面，一些城市正酝酿在报建大型新建筑方案时要包括夜晚建筑灯光环境的设计方案. 2、城市灯光景观与艺术照明 2.1、

城市灯光景观与艺术照明的概念 从最开始应用电源至今，照明技术得到了快速的发展.现在,人们已逐渐将照明技术分为功能性照明与艺术性照明两大类。功能性照明是为了保证视觉清晰而提供必要的照度;艺术照明则是运用灯光来创造以观赏为主的艺术景观。对于如何正确地运用灯光完成功能性照明任务，人们已有成熟的经验。而艺术照明是由自然科学和美学相结合而形成的艺术化照明.一方面,它属于自然科学的范畴,包含了对光现象规律运用的再认识，且有更深入其本质研究的趋势；另一方面，对光的多样性的表现方法及审美认识过程则属于环境美学的范畴，目前,这一领域在我国还处于起步阶段。 艺术设计的首要任务便是艺术主题的表现和视觉的舒适性。灯光的照度应随环境及意境变化而变化，需要设计者依据自身的艺术修养和科技知识进行创作。它需要注重周围空间环境所产生的美学效果及由此对人们产生的心理效应。因此，一切居住、娱乐、社交场所的灯光环境均应满足此项要求.能使人们体验到现代都市照明技术与艺术相融合的高品位视觉享受. 2。2、城市环境艺术照明研究的主要问题 （1）人工光源的性质、发展和应用场合; （2)控制系统的性质、进步和应用场合； （3）光与色的合成及与建筑环境的关系; （4）光与色对人的生理与心理效应； （5)环境艺术照明的基本表现方法； （6）城市灯光环境的规划与设计方法; (7）城市灯光环境设计文件的合理化与规范化； (8）环境艺术照明设计意图的表现方法； （9)光污染的治理与城市灯光环境的规范化； （10）城市灯光环境工程的实施。 3、城市环境艺术的照明设计 (1）艺术照明工作要求整体性与协调性.虽然某些照明工程从局部（即微观)讲可能是成功的，但如果从整个城市夜晚景观（即宏观）来说却缺乏艺术的内涵与韵律。夜晚景观主要靠灯光进行艺术创作。那么，如何恰如其分地表现微观，如何处理微观与微观之间、微观与宏观之间的艺术联系，就需要有组织地把一般的灯光照明艺术化，并且利用一些政府行为，从整个城市的总体布局出发,有序地调动各种艺术表现手段来营造城市的夜景.城市灯光景观的开发，灯光环境工程的规划与协调实施已成趋势，也成为城市建设及管理的重要组部分。 （2）新型光源、灯具设备的发展与应用，为艺术照照设计师提供了广阔的想象与实践空间，成为影响城市灯光环境的重要因素，得到了人们的关注。随着电子技术和气体放电研究的深入，各种功率大、光效高、色谱广、易控制、节能安全

的气体放电灯技术日趋成熟，且得到越来越广泛的应用。 以激光为例。目前，激光作为艺术照明光源虽已应用于娱乐场所如舞厅、剧场、室内外展览和大型集会，但由于技术和设备的复杂性，其应用还不是很普遍。事实上,激光与光纤及其他新型光源一样，才刚刚开始在较大范围内应用,自身尚需不断地完善。这些在目前还应用不多的新型照明光源在未来势必成为广泛应用的普通光源，从而带动照明设计思想的进步。 (3）现在的设计者和以往相比，无论设计还是实际操作都发生了巨大变化，现代控制技术已成为建筑环境艺术照明发展的巨大动力.一方面，设计、计算与渲染的电脑化，特别是模型与色彩效果的电脑模拟,使艺术照明的设计者能在逼真的环境中创造自己的作品,调整整体设计，比手工绘制的效果图更加逼真、细致,可与用户进行更实际的交流且容易对方案进行修改；另一方面，自动控制技术的发展，也使设计师能够在设计中创造出过去没能实现的控制效果与奇妙的灯光景观，从而极大地丰富了灯光的艺术表现力. 4、节能与照明设施的发展 在城市环境艺术照明设计和城市灯光环境工程实施中，节能是永恒的主题.未来，在综合应用各种节能设备的同时,会大量采用太阳能。 照明设备包括光源、电光源、灯具、发光装置以及控制设备,更新的速度会愈来愈快，并具有更多特点。 4。1 精细化 加强对光线的控制与约束，减少光的泄漏，例如在高强度气体放电灯的项部镀银等。改善高强度气体放电灯的光色特性，包括填补色温的空白区域及改善其显色性.特别是高压钠灯和金属卤化物灯，能使它更接近于白炽灯的光色与显色性。 考虑到白炽灯的发光效率较低,目前国际通用的做法是尽可能多地以高强度气体放电灯（HID）取代白炽灯。第一种做法是将HID与荧光灯做得更轻巧、更紧凑，向多色彩方向发展，从而更有吸引力，如市场上的“节能灯”就是代表;第二种做法是将HID灯的镇流器与灯头分开，方便灯头灵活地安装。在高大的走廊，可用卤钨灯、高压钠灯取代白炽灯，并开发自动开关灯的控制系统，包括自动调压系统，对于节能和增加灯的寿命都是有利的. 4。2、多样化 现代灯具不仅要求电气性能良好,而且还要求外形美观.灯具款式的发展正呈现两种趋势：一种是灯具建筑化，即灯具与建筑本身融为一体，其照明效果是“只见光，不见灯\"，如光檐、光柱等；另一种是灯具以其独特的造型,构成别致的景观，成为置于建筑环境中的艺术品，其作用已不局限于照明与渲染建筑环境.例如某

些室外灯具造型的室内化以及由光纤制成的各种灯具等. 4.3、专业化 电光源和灯具的生产趋向于大公司、规模化集中生产。面对用户时则取小公司服务灵活的长处，由小公司分散经营，主办商务与现场服务，再交给大公司集中生产。这种生产和营销方式的变革会对提高灯具的品质产生影响，特别是大公司有能力支持高新技术开发研究,从而能加速各种光源和灯具技术的发展。

［1]

城市灯光景观设计

2009-4-16 9：24:00

［1］

开发夜晚景观现代都市特征 现代都市生活的标志之一，是夜生活时间趋于延长。这使得人们有更多的时间来观察和体验城市夜晚的风貌。 因此，开发城市夜晚景观对于美化人们生活、熏陶人们的审美情操、提高人民生活品质就显得越来越必要。 去过国际化都市的人们,都有一个共同的感受城市的夜晚在五彩缤纷的人工灯光妆饰下显示出与白天迥然不同的景色,甚至比白天更加美丽。 比如香港的夜晚，伴随着夜幕的降临,放眼望去不再是无垠的黑暗,也不是点点的星火，而是火树银花的不夜之城. 充满着温馨诱人的万家灯火，能使人摆脱白天受到的来自现代建筑所广泛采用的坚硬的水泥与大面积玻璃幕墙的挤压感和闷热感。 眺望维多利亚港两岸美丽的夜色和建筑群绚丽的灯光景观，常常使游人留边忘返。 进入90年代，城市的夜晚景观在国内外都受到越来越多的重视。 美国的底特律市和巴尔的摩市正在制定和实施对城市的夜晚景观重新规划与大规模改造的五年计划，亚特兰大市的店铺业主则被要求协助市政当局促进该市成为明亮的国际化城市,而

到过香港与上海的人都对这两个城市采用政府行为而实施的大规模城市夜晚景观开发留下了深刻的印象。 美丽的灯光夜景是城市现代化的重要标志和城市繁荣的特征. 开发城市的夜晚景观,是展示城市的特色、促进商业和旅游业的繁荣和迈向国际化都市的“硬件\"条件之一。 目前,国内若干城市已经意识到开发城市夜晚景观的重要性，并做了许多实际工作,如向高大建筑物设置投射灯光等。 然而，我国过去的建筑设计一般并不考虑建筑的灯光环境，特别是灯光环境的艺术化。 即使某些建筑在夜晚进行了一些室外照明，也是在建筑主体完成后才添加的“身外物\". 缺乏必要的规划、管理与协调而自发、无序进行的开发会产生一些事与愿违的结果。 如导致城市的光污染，破坏生态环境,甚至影响交通安全,这在某些工业化国家和地区，如日本和台湾，已是不争的事实。 针对这一问题,我国的一些城市正在致力于综合性解决办法:一方面在已建成的建筑物实施了经统一规划和设计的灯光环境工程,例如深圳等城市；另一方面，一些城市正酝酿做出进一步规定，在报建大型新建筑方案时，就包括夜晚建筑灯光环境的设计方案。 城市灯光景观与艺术照明 从电源的发明至今，照明技术得到快速发展. 现在，人们已逐渐将照明技术分为功能性照明与艺术性照明两个大类。 功能性照明是为保持视觉而提供必要的照度；艺术照明则是运用灯光来创造以观赏为主的艺术景观，对于如何正确地运用灯光，完成功能性照明任务，人们已在成熟的经验。与此相对照,艺术照明是由自然科学和美学相结合而形成的艺术化照明。 一方面，它属于自然科学的范畴，包含了对光现象规律运用的再认识，并具更深入其本质研究的趋势； 另一方面，对光的多样性的表现方法，及其审美认识过程则属于环境美学的范畴,这一领域在我国目前还处于起步阶段，尚未发展成熟。 艺术设计的首要任务便是艺术主题的表现和视觉的舒适性. 灯光的调度应随环境及意境而变化，设计者依据自身的艺术修养和科技知识而创作,它不仅注重周围空间环境所产生的美学效果及由此对人们所产生的心理效应。 因此，一切居住、娱乐、社交场所的灯光环境均应满足此项要求。使人们体验到现代都市中照明技术与艺术相交融的高品位视觉享受。 城市环境艺术照明研究的主要问题有： （1）、人工光源的性质、发展和应用场合； （2）、控制系统的性质、进步和应用场合; （3）、光与色的合成及其与建筑环境的关系； （4）、

人对光与色的生理与心理效应； (5)、环境艺术照明的基本表现方法； （6）、城市灯光环境的规划与设计方法； （7）、城市灯光环境设计文件的合理化与规范化； (8）、环境艺术照明设计意图的表现方法； （9）、光污染的治理与城市灯光环境的规范化； （10)、城市灯光环境工程实施。 城市环境艺术照明设计的要求： （1）、要求整体性与协调性的艺术照明工作,虽然从某些局部(即微观）上讲可能是成功的，但整个城市夜晚景观（即宏观）来说,却缺乏艺术的内涵与韵律。夜晚景观主要靠灯光来艺术加创造。那么，如何恰如其分来艺术地表现微观，如何处理微观与微观之间、微观与宏观之间相融相映、浑然一体的艺术联系，这就需要有组织地把一般的灯光照明艺术化，并采用 一些政府行为,从整个城市的总体布局出发，有序地调动各种艺术的表现手段来营造城市的夜景。城市灯光景观的开发、灯光环境工程的规划与协调实施已成趋势并成为城市建设及管理的重要组部分。 （2)、新型光源、灯具设备的应用--——新型光源、灯具设备的发展与应用，也为艺术照师提供了广阔的想象与再现空间，成为影响城市灯光环境的重要因素,得到了人们的关注和欢迎.随着电子技术和气体放电研究的深入，各种功率大、光效高、色谱广、易控制、节能安全的气体放电灯技术日成熟，并得到越来越广泛的应用. 以激光为例，目前，激光作为艺术照明光源虽已应用于娱乐场所迪斯科舞厅、剧场、室内外展览和大型集会，但由于技术和设备的复杂，其应用还不很普及。事实上，激光与光纤及其它新型光源一样,刚刚开始在较大范围的应用，自身尚需不断地完善与提高。这些在目前还应用不多的新型照明光源在未来势必成为大量、广泛应用的普通光源，从而带动照明设计界的设计思想的变革。 （3）、控制技术的应用 现在的设计者和以往相比,从设计到实际操作都发生了巨大变革，现代控制技术已成为建筑环境艺术照明发展的巨大动力。一方面，设计、计算与渲染的电脑化，特别是模型与色彩效果的电脑模拟，便艺术照明的设计者能在更加逼真的环境中创造自己的作品,调整整体设计。在电脑中，把光源置于不同位置时，屏幕上可展示出三维图形及色彩、阴影与高光等效果,对灯光渲染来说，这将比手工绘制的效果图更加逼真、细致,从而可与用户进行更接近实际的交流并容易对方案进行修改；另一方面,自动控制技术的发展，也使设计师能够在实际中创造出过去完全没有可能实施的控制

效果与奇妙的灯光景观,从而极大地丰富了灯光的艺术表现能力。 （4）、节能设计 在城市环境艺术照明设计和城市灯光环境工程实施中，节能依然是永恒的主题。未来,在综合应用各种节能源、设备、并加以协调的同时,会大量采用太阳能. 照明设施与设备的发展趋势 照明设备包括光源（电光源、场致发光光源等)、灯具、发光装置以及控制设备,其发展趋势是更新与进步的速度愈来愈快，并呈现以下特点： (1）、精细化 加强对光线的控制与约束,减少光的泄漏，诸如在高强气体放电灯的项部镀银技术及发展更为先进的反射器。改善高强度气体放电灯的光色特性，包括填补色温的空白区域及改善其显色性.特别是高压钠灯和金属卤化物灯,使之更接近于白炽灯的光色与显色性。 考虑到白炽灯的发光效率较低，目前国际上的趋势是尽可能多地以高强气体放电灯（GID）取代白灯。在这方面,有两种做法：将HID与荧光灯做得更轻巧、更紧凑,向多色彩和低压话方向发展,从而更有吸引力，例如市场上的“节能灯”就是代表。将HID灯的镇流器与灯头分开放置，这样可便于灯头可以更加灵活的安装。在高大走廊，可用卤钨灯、高压钠灯取代白炽灯,并发展自动开关灯的控制系统,包括自动调压系统,这对节能与增加灯的寿命都是有利的. (2）、多样化 现代灯具不公要求电气性能良好,而且要求外形美观。灯具外表的发展正呈现两个趋势。一是灯具建筑化,即灯具与建筑本身熔为一体，其照明效果是只见光，不见灯，如光檐、光柱等;另一方面是灯具以其独特的造型，本身就构成了别致的景观，成为置于建筑环境的艺术品，其作用已不仅限于照明与渲染建筑环境。例如某些室外灯具造型的室内化和由光纤制成的各种灯具。 （3）、专业化 电光源和灯具的生产趋向大公司、规模化集中生产。但面对用户则取小公司服务灵活的长处，由小公司林立分散经营、小公司主办商务与现场服务，再转而交大公司集中生产。这种生产方式和营销的变革将对提高灯具的品质带来好处，特别是大公司有能力支持高新技术开发研究，从而加快各种光源和灯具技术进步的步伐。

公园照明设计

2009-4-22 11:24：00

［1］

公园作为市民重要的文化娱乐及休闲活动场所，其功能和风格受到主导专业设计意念的影响，因而各具不同的特色。照明设计的任务就是要根据公园的功能特点及具体的对象运用灯具造型及灯光照明的艺术去体现公园设计的意念 一、确定照明方式 首先要明确公园的主题和格调，在着手设计前，需要认真研究所有的设计资料,与主导专业及其他专业设计人员进行沟通，充分了解各种建筑物、构筑物的功能，各个景点的设计意念，从而确定照明的方式，运用明暗及色彩的变化手法去表现美好的景物. 一般的道路、广场、平台及室内场所宜采用一般照明，以取得较为均匀的光环境。既有利于人们的活动，亦可简化照明设备的种类.而一些需要强调的部位或景点则需要进行局部的照明如公园的大门,主要建筑物的立面，雕塑以及一些观赏植物等，运用色彩及明暗变化手法突出事物的美丽或主题。 二、照明光源的选择 各种光源在效率、光色、显色性等方面各有特长，在对光色、显色性没有特别要求的场所，如道路、平台、广场等,一般可选用效率高亮度强的荧光高压汞灯,高压钠灯等以提高照明效率节约电能。而一般的室内照明宜选用日光灯作光源。对于要求显色性高的场所如展览馆的照明，绿化观赏照明用的泛光灯，宜选用金属齿化物灯，以求尽可能忠实反映展品及植物的本来色彩.喷泉水景的照明，则应当选用彩色变幻的光源,以求营造童话般的梦幻效果. 三、灯具的选择与布置 灯具的选择应根据公园格调选择,灯具的造型要与公园的主题，及所处的环境气氛相符，不可盲目追求豪华或简单，产生与环境不协调的感觉。成功的灯具选型不但能发挥照明的功能。其本身的造型及布置得当亦可以给人以美的感受，成为景观的一部分。 灯具的选择、布置与光源的结合能产生不同的气氛效果.公园的主要人口、主干道、平台使用的灯具的选型应选择大体一点亮度较高的灯具以获得较高的照度及较热烈的气氛。如雕塑公园的大门：主人口,门口结构是由粗大的石柱及巨大的铁门构成，内广场是由一个大型喷泉水池及用绿树为背景的一个半环形的雕塑平台组成。

广场的跨距达数十米宽。如在广场内布置杆式灯具，则破坏了喷水池的视觉效果，如沿环形周边布置灯具，则又与多雕塑的摆设不协调,因此，选择了高杆照明方式。在广场两则各设一支高25米的高杆灯具，前面用乔灌木加以遮挡，这样既使整个广场有较为均匀的照度,亦保持了景观的纯净。次要道路的灯具可选用亮度较低色温较低的庭园灯具，以营造曲径通幽的浪漫气氛.大片草坪中的花坛，建筑物和道路两边低矮的灌木丛等，可以松散地布置—些草坪灯可以起到点缀气氛的效果。但所有的灯具都应与环境相协调，并且要有统一的风格，实现照明与景观造型的和谐统一。 四、照明控制 公园的道路，庭院水景及投光泛光照明，可采用光控,时间编程控制等自控方式。另外，道路、平台等主要照明应设计成可根据需要改变照度的控制线路，平时采用较低照度的标准照明，而节假日或人流较多时投入较高的照度，并且要与各种非主要照明灯具如草坪灯、投光、泛光灯、水景等装饰照明线路,分线路连接，以便根据需要控制各种照明的投入与撤出。 总的来说,公园照明设计要符合公园的格调，同时还要做到既要多姿多彩，又要节约电源,减少运行费用。用灯光去体现公园的设计意念。

菖蒲河公园夜景照明设计

2009—4-28 10：48:00

菖蒲河公园夜景照明设计——基于视觉元素的设计方法 菖蒲河公园的夜景照明设计，在总结和吸收王府井商业街、皇城根遗址公园夜景照明设计的基础上，以”线\"景观元素（菖蒲河、贯穿公园的步行小道、南侧红墙等）为主线，其间贯穿”面”景观元素（绿化）和各\"点”景观元素（广场节点、桥、小品、雕塑等）,强化了 “具有京都气派的新园林\"的公园定位.现将具体设计分述如下。 一、线景观元素 1、道路（长安街——南池子大街-—小苏州胡同和西库司胡同——园路） 道路的视觉意向包括可识别性、连续性和方向性,对于它们的把握和控制既有助于创造区域的视觉整体性，又能突出各视觉元素的

个性。 长安街对于菖蒲河公园的夜景意向具有最强的影响力。绝大多数的游客经此而来，长安街的街景、路灯以及路灯所渲染的天空和树木是整个公园夜景的背景,是人们关于公园视觉记忆的起点。长安街的路灯是已经被列为文物的华灯：它上部饱满的灯球主要起景观作用，内装汞灯，光色冷白；底部的投光灯起到路面照明的作用，内装高压钠灯,光色暖黄，显色指数较低。 南池子街垂直于长安街，从中间将公园一分为二,它向路人展示了公园的两个“剖面”。夜景照明在此所要强调的是一种仪式感：既强调进入长安街的仪式感，也强调进入公园的仪式感.南池子街在河水恢复以后，变成了“桥\"，设计师设计了四支五火 桥头 灯立在新增护栏两旁作为呼应：灯头选用飞利浦的格栅灯球，内置高显色性白钠灯，显色指数83,光色暖白。南池子街的暖白和高显色性与周围街区的暖黄和低显色性形成鲜明对比。同时，在道路两侧人行道设置侧向发光的蓝色LED灯，增加了仪式感。 小苏州胡同和西库司胡同平行于长安街，垂直于南池子街,是公园与北侧京味文化建筑群的分界线，是人车混行道,灯具的昼夜形象均十分重要。设计师选用了飞利浦新近研制的用于欧洲传统街区的“水滴”路灯：侧向发光灯头将行人、胡同地面、胡同立面均匀照亮;光源为低显色性的高压钠灯，将胡同整体渲染上了一种昏黄的颜色，这有助于创造古老、优雅的气氛。 园路宽不足2米，河道南北各有一条，东西横贯园区始终.设计师选用了1。06米高铜制KIM草坪灯，照亮路面,灯具外形拙朴，通体古铜色，成为园林的日间景观元素之一；6光源暗装在灯具内，光线完全下射至地面，灯具本体不受光，令夜间游客忘记灯具的存在；光源为低色温的紧凑型荧光灯，暖黄光色暗示其与北侧胡同的整体关系；显色指数为82,展现铺路石与草皮的真实色彩,保持游客的视觉兴奋。 光源暗装在灯具内，光线完全下射至地面，灯具本体不受光，令夜间游客忘记灯具的存在;光源为低色温的紧凑型荧光灯，暖黄光色暗示其与北侧胡同的整体关系；显色指数为82,展现铺路石与草皮的真实色彩，保持游客的视觉兴奋。 总之，南池子大街、小苏州胡同和西库司胡同、园路在灯具的造型方面保持气质的一致性，强调园林的区域特色；在夜景观的光色方面，强调个性，紧扣各自定位。这几条路控制的园林区与长安街统领的城市核心区呈一种互为对比、互相尊重的关系。 2 、视觉边界 边界是线性元素，是两个部分的分界线，

是一种横向的参照；边界元素虽然不像道路那般重要，但对许多人来说它在视觉特征中具有重要作用;边界的连续性与可见性最为关键。如果仅用灯具本身来表现边界,那将是拙劣的；靠传统园林要素的色彩及明暗特征来表现边界，是照明设计师在这个案例中所努力追求的. 二、“面景观元素\" 1、红墙及墙下植物 红墙在视觉上是园区与长安街的分界线，在心理上是“闹”与“静”的分界线.公园中最具特色的历史遗存是红墙，所以多数的设计都是南向的，试图创造一种“怀古”的整体气氛,红墙与其前面的树木共同组成了菖蒲河公园的舞台背景。遵照“新北方皇家园林\"的整体创作思路,设计师在此进行了“非人工化设计”的尝试。分析红墙前的所有树种,针对不同的树型、树叶稀疏程度、树干纹理、生长速度、四季变化情况、与红墙距离等对植物进行分组。按树与墙的明暗关系对照明方式进行分类:树亮红墙暗（强调前景）、树暗红墙亮（强调剪影）、树暗红墙暗(强调视觉休息）、树和红墙由不同灯具分别照亮（综合前景与剪影）、树和红墙由同一灯具同时照亮（强调树落在红墙上的影子）。结合树种与照明方式的分类，在现场勘查的基础上，将这一边界分成了十几个区域。图纸上只分区域，示意灯位，具体的灯位设定都在种植完成以后,现场进行。设计师为此共进行了三次开灯试验，对灯位及光源功率进行了调整。 红墙的断续亮暗成为公园主要的视觉意向。经过贯穿始终的设计调整，植物照明的人为痕迹已经被异常丰富的视觉体验所取代.红墙与植物的照明灯具分别是HYDREL的埋地灯与投光灯，光源均为70W金卤灯,暖白光色，显色指数80，真实再现红墙与植物的本色.对灯具的隐藏作了仔细的考虑，没有影响白天的景观。对灯具的投射方向逐个进行了现场调整，最大限度地避免了眩光。 2、濒水界面 园林设计师希望游人最大限度地接近水面，所以没有设置护栏,并且设计了丰富的濒水界面.既要创造亲水性，又要保证游人安全，这给夜景照明设计师带来了很大挑战.最终的方案为选用直径6。5厘米的蓝光LED埋地灯，在潜在的危险区域,沿河布置成线状：这种灯体积小，又是嵌入地面，在白天可作为地面装饰；在夜晚利用暗视觉中人们对于蓝光的敏感性，暗示危险的存在；蓝色与水之静、天之幽恰为呼应，为公园整体幽静气氛的创造立下功劳。在下到濒水平台的台阶两侧,嵌入了所能找到的最小侧壁灯（BEGA2003，80mmX70mm），踏步表面由此产生的精致光斑也十分符合园林的气

质。 3、倒影 本案中，人与水在夜间发生物理上的沟通较为困难；而视觉和心理上的沟通贯穿游园的始终.倒影是菖蒲河公园夜景观的灵魂所在，也是中国园林“夜景观\"有文献记载的最重要文脉。设计的过程开始于对公园剖面的分析，能产生倒影的元素共有四个:红墙、远河树木、近河树木、桥.红墙及远河树木上文已经提到,其景观的丰富性直接造就了倒影的丰富性;桥的倒影垂直于河道，暂不列入边界的范畴;近河树木的倒影构成了倒影的主调,对此进行了重点设计。大部分的近河树木是改造前胡同中的柳树,它们和红墙一样是菖蒲河历史的见证.考虑到产生倒影的原因是这些树木近河一侧树干、枝叶对光线的反射，所以在树与河岸之间的地面上设置投光灯，这些灯的投光方向垂直于河道，且正对树干,既保证反射光最大限度地被利用，又靠树干本身遮挡住朝向园路一侧的眩光。 大部分的近河树木是改造前胡同中的柳树，它们和红墙一样是菖蒲河历史的见证。考虑到产生倒影的原因是这些树木近河一侧树干、枝叶对光线的反射，所以在树与河岸之间的地面上设置投光灯,这些灯的投光方向垂直于河道，且正对树干，既保证反射光最大限度地被利用，又靠树干本身遮挡住朝向园路一侧的眩光。 三、点景观元素 1、节点 此处所要讨论的节点相对于城市意向的概念来说，显得过于小了；但菖蒲河公园本身具有一种戏剧化的小景集萃的效果，这种讨论方式也是可行的。菖蒲河公园与一般城市公园不同，处于节点上的小品均是公园的配角。传统意义上的节点照明是将节点处理为行进路线上的兴奋点和高潮，而菖蒲河公园的节点照明是为游人提供行进过程中的视觉放松。这些节点给红墙、河水的历史主题增添了一些世俗化的元素,它们以静态的舞台场景方式出现，设计师所要把握的是戏剧化效果的整体性，而非皇城根遗址公园中节点照明所强调的个性化设计。 2、标志物 菖蒲河公园夜景的最重要标志物是天安门东立面（恰恰不在公园中）,它是园中亮度最高的可见物。园中游客把自身同天安门宏大意向联系起来的纽带是河水中的城楼倒影和前景的桥.共有五座桥连接河道的南北两岸，其在水面形成的倒影具有独特的景观效果,桥是夜景照明需要着意刻画的部位。 木桥在公园的最东侧，桥身造型简洁，我们在桥主梁外侧各设置一根侧发光光纤，展现其结构曲线的造型魅力。平桥在木桥的西侧，是一座石桥，夜景照明包括两个方面:在桥的栏板外侧底部安装GHIDINI低色

温泛光灯对栏板柱进行照明；在桥两端各安装两个单火桥头灯以保证桥面有适度的照明,突出该桥地位，暗示南北向次轴线。方涵是南池子大街的一部分，选用iGuzzini线光源，置于栏杆外侧，照亮栏杆，使夜间造型更为丰满。（桥内侧照明前文已述）曲桥的造型和平桥基本相同，只是在平面上有一定曲折，因此，夜景照明的设计构思也与平桥相同。拱桥在公园的最西侧，是一座石拱桥,也是公园夜景观的收尾，采用MEYER泛光灯对桥体进行整体照明，使桥洞与水中倒影共同组成夜景照明的高潮。 五座桥的泛光照明自东向西呈弱—-次强-—强-—次强--最强的关系，暗示了面向天安门东立面的一种仪式感；同时，公园东侧的贵宾楼西立面及其水中倒影也起到了标志性作用；公园内西侧高处的六角亭本可以成为一处重要标志物，最终因施工组织原因没有实施照明。 方涵是南池子大街的一部分，选用iGuzzini线光源，置于栏杆外侧，照亮栏杆，使夜间造型更为丰满。(桥内侧照明前文已述）曲桥的造型和平桥基本相同，只是在平面上有一定曲折，因此，夜景照明的设计构思也与平桥相同。拱桥在公园的最西侧，是一座石拱桥,也是公园夜景观的收尾,采用MEYER泛光灯对桥体进行整体照明，使桥洞与水中倒影共同组成夜景照明的高潮。 五座桥的泛光照明自东向西呈弱——次强—-强——次强-—最强的关系,暗示了面向天安门东立面的一种仪式感；同时，公园东侧的贵宾楼西立面及其水中倒影也起到了标志性作用；公园内西侧高处的六角亭本可以成为一处重要标志物,最终因施工组织原因没有实施照明。