新大学法语2第二版Unitel课文翻译 课后答案
La Fraic* -.z]
*r#Ks;昶护;£ 1弋冲片农 誓临d g 亦跖'K吩J ・“E帖能 旧Ew 叮 屮 . -I ■-:', 匚上4 It jjur tit t rtte 白4训0也 : - j[ - ?Staul4 ,UUG1 it^q.LC C3 ha>l^inrs^ \"'sns -3iit artaqLd lap-sor ta L^sh ic eLShf prwrme iidr^ii de iftitnc -'cj^ite -el iiwrftflr* 円工厂4十览韶冷鬥肓Tg弓曹匸曲墨三:耳:「 1』Fieri ce Erioujir^ dr toribf^n 庆介弐 LJkL--^.Ti5CL! g i L - _ ; >. asj 口Wcl-ryl 卄 ^nl^qLXL rf E a. ・ a res: |・加痢 a^ne |a Su^eel ttaie 和 ’E 匕 卩呻E •刑橄中 卿血 E曲 pv汁商flmpcQbgl甲婕 oUdl 'Es胆:inc 罠 am io~z -a. ost □右 Kl 乂亠二唱靶 de : a Grande Brrtag re 口孑 l? Mam: he 兰哥:\"沟弟$匚门]・了 I 4 fr-^inr^ t—^1 EJ^I r|r r-t-寿 ”:》UE£ p^i i'Anst'^ilur 产t fc| iu I河 tji^i5nt*r,illTfT 总 EnFiance iyi MiucrMJD MtnanLigiMi. turiadl 1 nkonlkM ITIINMinMlKMlt = lflSM|Mfl i Mt ft ・ PyilM*l Allvd ~ • LKpu • - :r 严 d -' ; l LcHIOIHI B^sr- (JB^5 EH^hmde ZutkcvltopMit^Icvi-d'Eyiopc-acc^dcnlak 叩j L.「「 DeramtF^ui rour^d'cJiupanouwl im Frunct \"rspiuxcWnjs$onl ij Seirw l« Luiir# H G»rcmne ei « RhOh? - pgaarj H ^icaimranbr: - - : =巧 T •, ;*^- 7 *■' ~ L a Se-r#(77*5 nn ik >oi^ •TSWFM Paris e! «icsie 曲册 iJ«e*n AT带科少匸:yimc 0 Oar^iw et is km陀 锻個总型口 费 \" _ -: 7'J ■ ' L ' . MH » s ''^' p - ! - 卡 LB La k-?*亓極 屮 t <31C 卯 w # 畑 吨 町pi讪 亦书dt-「“聲巨 s-\\f 1 s*Kl ・ gi 逢 d [> US JI s M'e Mlle de-1' IS i * * ' * 1 ■r ■ !' -.・■ - ■ - ■. ^-- ui 处 艸 kt/ M1F1 M-Bift-ri^rB k^pliiSw-^NfeTcl pElTF siiF ki b' ljrl PHtFMIrw^r L^n un coi fTW; F/r-^?« infl rmnsflu 03^ . BOfnoHDU-nr “• r - Gt gra Ui ffir? pon jca(in(iw ei *iit( e eute(»jr yes wns ' FHlwlrs I du rktHi dn T*wcrr A\"1 3J \" T ■ *「: *■匕 9v K pt d* rirdu svlt * . u Fw ■ ■订门 气 '>.' 诧,i il*-ii ^rriutiiiff; cmt fc >?JI- Itll*-胡 It tp判I血 m p«iimpnrr,mt a^uspe- i*-;(oi(\"«i I. Repondez aux questions stiivantes d^apres le texte. 1 Oil se trouve la France1? La France 耗 trouva on Europe de roueet. 2 Quelle est ta superficie de France? La superficie de France est de 550 000 kilomfeaes GM res. 3 Quelle est la populahon de France? La population de France est de 65 millions 亠 - 4 Par ouele montagne la Franceet rEspagne sort efles separees? LO fra nee et i*£spagf>e sont sepor^es par les Pyr^eCes. 5 Quels scwi quatr色 grands flecves de Rance? Ce sont ia Seine, la Loire, la Garonne et le RhO 6. Quelles sont tes Mlles les plus importantes de France? Ce sont Paris, Ivon, Marseille. Bordeaux< 7 La France est ellft le pays le plus d^veioppe d'Europa。 Nonr la France n*est pas le pays le plus a 甲比 8 Quel est le plus grand pod sur la M^diterrar^e? Le port de Marseille est le plus grand sui la 淹EF祈fSH\"— V. Localises (确定位置)ces pays selon le modele. Lltalie est _______________ de la France. Lltalie est au sud-est de la France. 1. La Suisse est BOW NF 只EPON5C: 4 de la France・ 2. La Belgique est OOhNl XC ROMSE ・ ncxd- est de la France^ 3. La France est BONNE RfPOMSE; 4 fot/Mt de fAllemagne. 4. LTspagne est AEPOM5E: su aud-ouut de la France. 5. Le Luxembourg est BOHN€ RfPOHSK: AM •aE de la Belgique 6・ La Grande-Bretagne est UOHMl REPOMSf: IU nonj^uest lie. I riimiKC7 oitvarivrs rn f>ranrn«. de la France. 1洁&可静llfil禾疋朮 II YR Ocducouc de montaun^et du coursd'eu er MAFKJ*・ 2坐椰卫肚・济入卅號. Lo S<>trM> IJQYY沁 Pd>lb el Jette do\"、Us Handle 3注呂弟•林笔沪征挥2—・ LA rrance est un des plun importHHls pay^ dTurorw?: 4 11^5^-n : L 务 narmt 有2%为人f 国,•、・ ^ PorrM ces 10% •sont dss 仑tmngei^.…广 m z个歪案以窗帝也、莎在诸tr世 O fwiys c4【Ahr. pour son win!;, ses EMTCICM sur to gommAire : … —- I. Mcttcz les phrases suivantes b la voix passive. 1 La pluie a arrete tes voyaflwrs etrangers Les voyageuis strangers onf ere arret^s par la pl trie. 2 L'agent de police a guide ces passarts CP« pasGPtng nnf par ragpnt dp polka 3 H a paye une somme de quatre cents euros Une somme de quatre cents euros Qnt dte 4 Le directeur recoil les ing^nieurs Les fng^nietns sont re^tis par le directetir. 5 De nombreux cows d'eau anosent ia France La France esl arros^v par do nombtRjK cuurs d 6 Pierre rnvite Thomas et Diane a diner Thomas et Diane sent itivit^s b diner par Pierre. 7. Mare ouvre la po 8 Un jeune riomme a montre une carte de France Une carte di? France a nttrntrec par un Jeune horn me. 9 On a pr^sent6 la France La France a ere presence 10 Le professeur a explique le texte Le texte n 艺FO ^xpUqu^ par le professeur. tur II. Faites des phrases seloo Pexemple. Mane / beau / Sophie -^Mane est plus belle que Sophie. —Mane est aussl belle que Sophie・ —Marte est moms belle que Sophie・ 1 ruret^5/diffiol@/runrte6 L'urnt© 5 est wolns dlffldle que Punit^ 6. 2 notre classe / grand / votre class© Notre classe est plus grande que votre class 3. nous / content / eux Nous sommes aussi contents qtfwux・ 4 cette robe / cher t Tautre Cette robe est plus che Ill. Rcpondcz dux quc^tkiris Mrivdiitc$・ 1 t:创* qg 3 Aljws SQnt g riiQnl^ne^ 吗 pK« 3 rtiQCKJ^ Ncn, les AJpes rx? sont pas les montagnes les plus tiautes du monde 2 Esl-ce que r/Mlantioue est rocean te pus vasle du rnonde? Non# rAtiantiquo pas Por^an le |Mus va&ta du monde 3 Est pns te pays le plu亠 <1tir frtpnrf^ \" __________________________________________________________________ 4 Est Oul, la Joconde est Id plu9 betle femme du monde. Man, la toconde naest pas la plus belle femme du monde. 7 I 8 E« ce que le lac Qinghai esile plus vast© de Chine? Oiii. le lac Qinghai est le plus vaste de Chin^ V. Coi・*2z les ph mses suivantes avcc les mols qui conviennciiL 1. Mane esi KhPQMMu gr«nde mob grande que la hrance. 2. La Chine est momvr m roM«r: fce piuv grande que le Canada. mats 3. P*rre ert ■OM魁 lUfOMH ■ 瓠 grande vlBc nocre 1-rarKC. 4. Parts €st ttaww RtPemr: ■ as 4 5. Ivon E b・ Qud pays cst wowm FT POW« : . * j. d< 7・即XY“ que leur chBn^txe Mt BOMIK RFFCMSt.. *\"(rn«42) j (jrandM vflw industnei monde? FnMie*. perite vpg 5 和 lx” S・ tvmrnonX wrouves tv ccUx Yillcf ksl w qu d IftOEIM RCPOW3C: Hu* (rnc.rwi VH. Version. 1 L a onqot;OTo RepGbkqiw fra rwjaise a etc fond<^ en 1958 注兰舌第乏斗個 SLZ千1鲂妙. 2 QU?UG region cst la plus grande de France? 址国爲大的•尢巴豪Ulf 一1 ? 3-La vi«te de Lyon est pius giande que Bordeaux mats morns grande que Pans T拾 市比很乐务市大.但足比巴眾市儿 4 Cette usinea @i@ install dans cette legion en 1961 纹r厂址t96i年在&:逐皿 的• 5 Esl-ce ouelevinde France est te meileur du monde? 左国M茸国是世賽丄最纤的®IS5曹归? 8 Quel est le pa/S le plus petit d'Europe? 冊64的国家是町T 7 7 Est-ce que roc6an Attantiqwe est aussi vaste que rortan PaafFque? 犬西洋什平$羊 一样鸣? \"SSSSE 8 Le mom Blanc est couven toufe rannee de neige 坯胡味审牢和哲・ JHexaaooe -匚 LaFrwice esia(pdeel: todcore ca? dte?asu rMet. tJOB/id tr *5dl Jistorrstrs *.- . • '» < ' 、•「 •」!・ Irn • nrr%. 」\",♦::』・ T E%UQrC;aU$U».MKKt)- < I h「• ; •…・ • Le ciimat 勺i ・ Le chmat est tempere mais il vane aussi d*une region a rautre 2 JJMWP气锌._ | •; On parie de trots types de dlmat en France dans rouest. il pieut souvent dans rEst. li fait tres froKi en htver et tres chaud en ete dans le Sud pres de la Mediterranee, rhiver est doux 出 8怡 chaud 餉幷戸倍:西gb 经韋丽9东韶,穷题^更季炎知 在靠 - '!! : . ! d . - I 1 En montagne, le ciimat est plus dur rtiiver est tong et froid et rete assez frais . F : 賈何更 恶乳事季徇馭?s净,夏彌汨凉更一^・' Le paysage; : “凤吃 Le pay&age change selon le ciimat et aussi selon le relief 一 :C Et* ; F 邛 i : En France Ilya de grandes piaines dans le Nord el dans le Sud-Ouest des p^turages dans le Nord et dans lesAipes 匹 「 L T 年 厂「F i .. i 邛 T i des forets dans les montagnes Le few1 .fl L4 俺貝MM 产《 . r -T;: :mas a France * T i i \" t:. < , e M w$ir centrarcmirv>. is Jun( h r«n d tm ■iHWUnbconm»cte>PyT 由 E (秋馳GUICMU:・・」“」 二& lit b l- I dunwdKirr : - wmmnomoratt erm qMitrrrcr^c P4tr» h lore quilrmrcfx:t:(.«ittcQu pjys IE ■': t<»e uesr&^ts»«Dbsn>portan!%>ont u •卜 :, 匚 DtH5”2 ? 丁 le Rhine qU iwlt eI. R^pondez aux Questions suivantes d'apr^s le texte^ 1. Pourauoi la France es! appel^e IHexagone^ Pntce que la France a un« foime d*un hexagone. 2 Dans queles regions. les. hwers sonl plusfroids? Dans rfst et le IMo(dt les hivers sent plus froids. 3 Dans quefe region, on cutrve des legumes^ Oans le Sudf on cultiv^ d*?s legumes. 4 Quel fteuve nan en Susse? le Rh6ne nait en Suisse. 5 Ou $e troiMert les canauxQ Les canaux s€ trouvpnt entre IPS rivipres et les ffAwes II. Vrai uu faux ? 1. La France esr k plus grand pays d'Europe, u A. vral w B. faux 2. En hiver, il fait frold dan& POuest et doux dans l Est. j A. vrai • U B. faux 3. Les psysages sont beaux dans tes Alp«s, qu ya des p/wag • U A. vrai w B. faux 4 Le mont Blanc se trouve dans les Aipes. .v A. vrai j B. faux S・ Les fleuves se jectent dans la mer. ■ U A. vrai 7 B. feux ii. CIIOIX 1・ L'E^pagnc x b ouwe ______________ O C. en face IJ D. au dessous 2. t-n frrance, les cours d*eau sent j A. beaucoup o IX un« grande quantity C. nomhrHix 匕 D. trop • 3・ Le moot Diane est le plus deM ___________ V A. en Europe 4・ Au sud CSL llUAc ct U SMiiSC sent cougsin de !□ France pd厂 • A. les Alpes l.L •叫 iNyUh tff%v Ql“厶》Ilf OC^H ;U M^4 WK|4« ・ IL ・.• TK.\"A. .•“ •二 i-iW . X.Ux«> *S J i-» »«Ui 5. Ss-Sxv*. . 二》■・ A>x. 1 ・・♦ e • ►*- 4. Combien de Fran^ais vivaient d ia campagne avant la R^volunon? U A. 20% 匕 0. 22% v Q C・ 80% U D. 32% 5. QueJIe est la proporti on de Frarxais vivant main tenant en vie? A. Mus dS quart. U B. Plus d*un oers. -c. Plus de la moinC. 7 D・ Pius des trws quarts. am KT or力.1./. IT* ¥ • « QiMstiorts; 】・ IXHjrquw ka habtants du viUgc oment b diner dans cc petit rcsuvranc? 7 t A. Pa 、 D. t*arce que M・ Rofer est le patron et ie cutsrver a 0 fexs. 乙 PcxjrqixM ks couteaux. Ics curflc^s ct lc$ Fourchcctcs bnlcnt? < A. Perce qu'lb sont propres・ * B Parcc qvc Ic rcstaurant est txen ddairc. y C. Parce qu'ils sont en argent. D・ Parce qu0s sont en or. 3・ la w donne d< vevt 3x ___________ 严 v A. quwd oc volt la rose sur Io tabic, oo mange pkis ・ 8. k porfum de la rose piait aux ebents C. s: fon achcte une rose, on vous fa«t m^eux a cutsme ,D. on vtx/s off re une rose, m vous ntanjez dans ce resta«jnjn•- 4. Qu'est ce que e'est qu'un pirn du jour? 7 A. Un p«ot pnnupal qu'on offre xsulcmcrx cc jotur. B. Le mciteur plat oc ce jour. 5. Qu^st-ce que LJ Mengyang a bu? O A. Du cafe noir. B. Du cafe au lait- -C. Du cafe creme. \" D. Du cafe tres chaud. La Chine Questions: l.Ouse trouv^ UChine*' Reponses: LA Chine se trouve en dsie. 2. Quelle est la capitale de Chine? Reponses: Beijing est la capitale de Chine 3. Quelle est h superficie de Chine? Repor.jes La sup^Tficie de Chine ert de 9 600 000 lilometres carr& 4. Quels pays se trouvent a» nord de Clune ? Repooses: La Russie el la Mongolie se trouvem au nord de Chine. 5 Par qgl oceas la Chine est-dle Repotses. La Chine est baignee par Tocean Pacifique 6 Quels sont les principaux cours tfeati0 Repotses: Ce sent le ilwe Yangtse. le flesp Jaune et la rhiere des Perles. 因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容nnc?fM JMirUi Wni
On PAimfijn!? de tt Sua-%e K Ge tittle ( i hnlj ot de