忸怩的英语是：cutesy、kittenish、verecund、behave coyly、be affectedly shy。
忸怩的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看忸怩详细内容】
有羞愧、踌躇，犹豫、退缩不前、局缩不伸貌、犹辗转之意。
二、网络解释
忸怩忸怩，汉语词汇。
三、国语辞典
惭愧难为情或不大方的样子。《后汉书．卷六○下．蔡邕传》：「公子仰首降阶，忸怩而避。」《聊斋志异．卷一．瞳人语》：「士人忸怩，吃吃而言。」也作「忸捏」。忸怩[niǔní]⒈惭愧难为情或不大方的样子。也作「忸捏」。引《后汉书·卷六〇下·蔡邕传》：「公子仰首降阶，忸怩而避。」《聊斋志异·卷一·瞳人语》：「士人忸怩，吃吃而言。」近忸捏惭愧英语bashful,blushing德语verschämt,schüchtern,scheu,schüchtern(V)法语timide,gêné
四、辞典修订版
惭愧难为情或不大方的样子。《后汉书．卷六零下．蔡邕传》：「公子仰首降阶，忸怩而避。」《聊斋志异．卷一．瞳人语》：「士人忸怩，吃吃而言。」也作「忸捏」。
五、关于忸怩的造句
1、见了我，他立即忸怩不安起来。
2、她刚才那种忸怩羞涩的样子已经完全消失。
3、她在舞台上有点忸怩作态。
4、她那种忸怩作态的样子，将女孩儿家娇羞柔弱的情状淋漓尽致地表露了出来。
5、我最讨厌某些女性忸怩作态，没有一点干练的气质。
6、他既不脸红，也不左顾右盼，也不忸怩不安。
六、关于忸怩的法语
honteux confus